アルバム:
California 37 (2012)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
フィンランド語
Drive By
Ohiajo
Toisella puolella kadun tuntemani
Seisoi tyttö joka sulta näytti
Se oli varmaan vaan deja vu
Mutta oletin ettei vois totta olla
Koska muutit länsi L.A:han, New York:kiin tai ehkä Santa Fe:hen
Tai ihan mihin vaan mua karkuun
Mutta tuo yksi yö
Oli enemmän kuin vain hyvä
En jättänyt sinua koska olin valmis
Olin häkeltynyt ja helvetin peloissani
Koska suhun tykästyin
Vannon sulle
Oon täällä sulle
Tämä ei ole vain ohiajo
Vaan ujo jätkä etsimässä paksua reppua
Johon pakata rakkauteni
Sä kun mua liikutit oli kaikki niin sujuvaa
Ne ei siitä tykkää, syyttäkööt mua
Tavalla jolla mut teet
Vannon sulle
Oon täällä sulle
Tämä ei ole vain ohiajo
Toisel puolen sitä kaikkea huonosti menevää
Mun rakkaus suhun viraaliks meni
Ja sua rakastin jokaisen mailin jota sää luotani pois ajoit
Mutta täällä sää taas oot
Joten unohdetaan se "Miten menee?"
Ja keskitytään siihen "Enemmän kuin ystäviä" juttuun viimeinkin
Mutta tuo yksi yö
On edelleen se kohokohta
En sua tarvinnut kunnes sun luokses saavuin
Olin häkeltynyt ja helvetin peloissani
Koska suhun tykästyin
Vannon sulle
Oon täällä sulle
Tämä ei ole vain ohiajo
Vaan ujo jätkä etsimässä paksua reppua
Johon pakata rakkauteni
Sä kun mua liikutit oli kaikki niin sujuvaa
Ne ei siitä tykkää, syyttäkööt mua
Tavalla jolla mut teet
Vannon sulle
Oon täällä sulle
Tämä ei ole vain ohiajo
Usko muhun että kun lähden
Ei mulla muuta ole kuin rakkautta sulle
Ja hetki aikaa ryhdistäytyä
Toisella puolella kadun tuntemani
Seisoi tyttö joka sulta näytti
Se oli varmaan vaan deja vu
Mutta oletin ettei vois totta olla
Koska
Vannon sulle
Oon täällä sulle
Tämä ei ole vain ohiajo
Vaan ujo jätkä etsimässä paksua reppua
Johon pakata rakkauteni
Sä kun mua liikutit oli kaikki niin sujuvaa
Ne ei siitä tykkää, syyttäkööt mua
Tavalla jolla mut teet
Vannon sulle
Oon täällä sulle
Tämä ei ole vain ohiajo
Song details
Translation details
untocodes
submitted on 29 11月 2020 - 21:21
Kasia19160 さんのリクエストを受け追加されました
Give a shoutout to untocodes
著者コメント:
Some minor wording changed, meaning should still fit the song. Feel free to leave a comment if you feel something is not right.
