Dieci

Lighea

ポルトガル語の翻訳

2 回翻訳した

アルバム:

Tania

オリジナル歌詞

イタリア語

翻訳

ポルトガル語

Dieci

Dieci cicche di rancore,

L'età di tuo fratello, le speranze che hai.

Dieci piatti da lavare,

Le stanze del castello che abiterai e sogni già.

Dieci ragazzi che avrai

Coi tuoi occhi che non sanno mentire.

Dieci foto da strappare.

Dieci voglie da non dire.

Dieci colpe che hai provato per comprendere il dolore.

Dieci poster dei Green Day.

Dieci regole che hai.

Dieci le storie d'amore quell'amore che non sai.

Dieci libri da studiare,

I graffi del tuo gatto, le carezze che vuoi.

Dieci chili da smaltire,

I sogni nel cassetto, le emozione, le delusioni.

E mentre ceni coi tuoi piangi senza fare rumore.

Dieci foto da strappare.

Dieci voglie da non dire.

Dieci colpe che hai provato x comprendere il dolore.

Dieci poster dei Green Day.

Dieci regole che hai.

Dieci le storie d'amore quell'amore che non sai.

Dieci spine di dolore.

Dieci lacrime da bere.

Dieci che giorni che hai scordato la tua casa, il tuo quartiere.

Dieci spade di perchè.

Dieci bambole per te.

Dieci le storie d'amore quell'amore che non sai.

Dieci foto da strappare.

Dieci voglie da non dire.

Dieci colpe che hai provato x comprendere il dolore.

Dieci poster dei Green Day.

Dieci regole che hai.

Dieci le storie d'amore quell'amore che non sai.

Dez

Dez guimbas de rancor

A idade de seu irmão, as suas esperanças

Dez pratos para lavar

As salas do castelo em que você morará e com que você já sonha

Dez namorados que você terá

Com os seus olhos que não sabem mentir

Dez fotos para arrancar

Dez desejos para não compartilhar

Dez culpas que você sentiu para entender a dor

Dez pôsteres do Green Day

Dez regras suas

Dez histórias de amor, aquele amor que você não conhece

Dez livros para estudar

Os arranhões do seu gato, os carinhos que você quer

Dez quilos para perder

Os sonhos nas gavetas, as emoções, as desilusões

E enquanto você janta com seus pais, você chora sem fazer barulho

Dez fotos para arrancar

Dez desejos para não compartilhar

Dez culpas que você sentiu para entender a dor

Dez pôsteres do Green Day

Dez regras suas

Dez histórias de amor, aquele amor que você não conhece

Dez espinhos de dor

Dez lágrimas para beber

Dez dias que você esqueceu sua casa, o seu bairro

Dez espadas de porquês

Dez bonecas para você

Dez histórias de amor, aquele amor que você não conhece

Dez fotos para arrancar

Dez desejos para não compartilhar

Dez culpas que você sentiu para entender a dor

Dez pôsteres do Green Day

Dez regras suas

Dez histórias de amor, aquele amor que você não conhece

Song details

Translation details

This work has been done by Don Juan. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my username and the URL of the page where you got my translation must be always mentioned. If I find my works being reprinted without permission or that reference, I will request for it to be removed.

Don Juan

submitted on 14 1月 2016 - 14:23