アルバム:
Watershed
オリジナル歌詞
英語
翻訳
フランス語
Coil
Spire
Elle m'a dit pourquoi
Elle m'a raconté des mensonges
J'en prends toujours soin
Je lui ai dit comment je suis toujours resté,
Attendant toujours pour rien
Lorsque je partira d'ici,
Lorsque je t'abandonnerai,
Je découvrirai que les années ont passé sans nous
Et je peux te voir,
Courant à travers les champs du chagrin
Oui, je peux te voir,
Courant à travers les champs du chagrin
Lorsque tu partiras d'ici,
Lorsque tu m'abandonneras,
Tu découvriras que les années ont passé sans nous
Et je peux te voir,
Courant à travers les champs du chagrin
Oui, je peux te voir,
Courant à travers les champs du chagrin
Song details
Translation details
crimson_antics
submitted on 18 3月 2014 - 23:03
Give a shoutout to crimson_antics
Opeth TOP 3
翻訳者について
crimson_anticsRetired Moderator
Contributions
- 9280 回翻訳した
- 90件の歌詞を音訳した
- 6456の曲
- 31683回 感謝された
- 2066件のリクエストを解決した 503人のメンバーの方を助けました
- 11件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 34 idioms
- 14件のイディオムを説明しました
- 3076件のコメントを残しました
- 349 アーティストを追加しました
ネイティブフランス語
流暢な英語, ドイツ語
Advancedスペイン語
Intermediateチェコ語, ポルトガル語, ロシア語, スウェーデン語
Beginnerベラルーシ語, ブルガリア語, ギリシャ語, ネパール語, ポーランド語
