アルバム:
SKZ-REPLAY
オリジナル歌詞
韓国語･朝鮮語
翻訳
スペイン語
Close
Cerca
Puedes hablarme de ti
A ti que te vi de lejos
No quiero solo mirarte
Si, solo cuéntame sobre ti
Te veo caminando en la distancia
Sin miedo me acerco y te pregunto sobre ti
Eres como un auto deportivo en un túnel silencioso
El ruido de tus motores hace eco
Las paredes que fueron coloreadas de negro son todas coloreadas por ti
Estoy sorprendido por los sentimientos que sentí por primera vez
Nombre, edad, donde vives
Demasiadas preguntas, sé que estoy siendo grosero
Cruzaré la línea solo un poco, ya que finalmente
Evité este camino por el que caminaba inestable
Te miraré y descansaré un rato, lo sé, hacer esto por primera vez es un fastidio
Ruidoso y hablando mucho, todavía soy nuevo en este tipo de sentimiento
No estoy acostumbrado a esto bebé, no importa lo que digas, ¿por qué soy así?
Mi corazón está temblando bebé, incluso si trato de estar tranquilo
Mi voz temblorosa, gestos erráticos
Soy molesto sin querer incluso si me hablas
No puedo decir nada más que esto
Incluso si pretendo ser audaz
Cuando te miro a los ojos
Todavía estoy rígido
Todo esto me es desconocido, y este sentimiento que siento ahora mismo
Aunque es la primera vez, estoy emocionado y esperando incluso el momento de temblor
Tu figura brillante entre la multitud
Poco a poco se aclara, ahora solo
Solo puedo verte y extender la mano para alcanzarte
¿Puedo ya no estar solo en un camino espinoso?
Nunca bebas sopa de kimchi solo
Espero que no sea un crimen, el camino por el que estoy andando
Estoy caminando en el cielo, la sensación ahora está temblando
La sensación de ser reconfortado y salvado por alguien.
No se nada de ti todavia
Te llegaré a conocer poco a poco, incluso si lleva tiempo
Quiero que te vayas acercando poco a poco
Un cobarde que finge ser atrevido y tiembla por dentro
Mi triste corazón sintió la cálida primavera
Y una flor floreció justo en el centro
Perdón si te molesto pero es porque siento que no te veré más si te dejo ir
No estoy acostumbrado a esto bebé, no importa lo que digas, ¿por qué soy así?
Mi corazón está temblando bebé, incluso si trato de estar tranquilo
Mi voz temblorosa, gestos erráticos
Soy molesto sin querer incluso si me hablas
No puedo decir nada más que esto
Incluso si pretendo ser audaz
Cuando te miro a los ojos
Todavía estoy rígido
Todo esto me es desconocido, y este sentimiento que siento ahora mismo
Aunque es la primera vez, estoy emocionado y esperando incluso el momento de temblor
Solo quiero conocerte oh
Puedes decirme ahora oh
Quiero conocerte mas
Puedes decirme ahora, oh (sí)
Song details
Translation details
コメント 1
The source lyrics may have been updated as a result of duplicate merging. Please review your translation.