オリジナル歌詞
フランス語
翻訳
トルコ語
Chanson
Quel jour sommes-nous
Nous sommes tous les jours
Mon amie
Nous sommes toute la vie
Mon amour
Nous nous aimons et nous vivons
Nous vivons et nous nous aimons
Et nous ne savons pas ce que c'est que la vie
Et nous ne savons pas ce que c'est que le jour
Et nous ne savons pas ce que c'est que l'amour.
Sarki
Bugün hangi gündeyiz
Biz bütün günlerdeyiz
Sevgilim
Biz bütün yasamiz
Askim
Birbirimizi seviyoruz ve yasiyoruz
Yasiyoruz ve birbirimizi seviyoruz
Ve bunun yasamdan baska bir sey oldugunu bilmiyoruz
Ve bunun günden baska bir sey oldugunu bilmiyoruz
Ve bunun asktan baska bir sey oldugunu bilmiyoruz
Song details
Translation details
celalkabadayi
submitted on 23 4月 2023 - 09:49
Give a shoutout to celalkabadayi
Jacques Prévert TOP 3
翻訳者について
celalkabadayiGuru
Contributions
- 9182 回翻訳した
- 992の曲
- 26698回 感謝された
- 1182件のリクエストを解決した 492人のメンバーの方を助けました
- 6件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 779 idioms
- 114件のイディオムを説明しました
- 769件のコメントを残しました
- 73 アーティストを追加しました
ネイティブトルコ語
流暢な英語, ドイツ語
Advancedフランス語
Intermediateイタリア語, スペイン語
Beginnerアゼルバイジャン語, オランダ語, クルド語（クルマンジー）, ポルトガル語, ロシア語
