アルバム:
Rumours (1977)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
フィンランド語
The Chain
Listen to the wind blow, watch the sun rise
Run in the shadows
Damn your love, damn your lies
And if you don't love me now
You will never love me again
I can still hear you saying you would never break the chain
And if you don't love me now
You will never love me again
I can still hear you saying you would never break the chain
Listen to the wind blow, down comes the night
Run in the shadows
Damn your love, damn your lies
Break the silence
Damn the dark, damn the light
And if you don't love me now
You will never love me again
I can still hear you saying you would never break the chain
And if you don't love me now
You will never love me again
I can still hear you saying you would never break the chain
And if you don't love me now
You will never love me again
I can still hear you saying you would never break the chain
Chain...keeps us together
(run into the shadows)
Chain...keeps us together
(run into the shadows)
Chain...keeps us together
(run into the shadows)
Ketju
Kuule tuulen puhaltavan - Katso auringon nousevan
Juokse varjoissa
Kirottu olkoon rakkautesi - Kirottu olkoon valheesi
Ja jos et rakasta nyt minua
Et aio koskaan minua rakastaa uudestaan
Voin kuulla sinun sanovan että et voisi koskaan ketjun rikkoa
Ja jos et rakasta nyt minua
Et aio koskaan minua rakastaa uudestaan
Voin kuulla sinun sanovan että et voisi koskaan ketjun rikkoa
Kuule tuulen puhaltavan - Alas yö putoaa
Juokse varjoissa
Kirottu olkoon rakkautesi - Kirottu olkoon valheesi
Riko hiljaisuus
Kirottu olkoon rakkautesi - Kirottu olkoon valheesi
Ja jos et rakasta nyt minua
Et aio koskaan minua rakastaa uudestaan
Voin yhä kuulla sinun sanovan että et voisi koskaan ketjun rikkoa
Ja jos et rakasta nyt minua
Et aio koskaan minua rakastaa uudestaan
Voin yhä kuulla sinun sanovan että et voisi koskaan ketjun rikkoa
Ja jos et rakasta nyt minua
Et aio koskaan minua rakastaa uudestaan
Voin yhä kuulla sinun sanovan että et voisi koskaan ketjun rikkoa
Ketju...meidät pitää yhdessä
(Juokse varjoihin)
Ketju...meidät pitää yhdessä
(Juokse varjoihin)
Ketju...meidät pitää yhdessä
(Juokse varjoihin)
Song details
Translation details
Taiteilija96
submitted on 28 2月 2021 - 00:43
Give a shoutout to Taiteilija96
著者コメント:
Hope you like my translation. Please contact me and credit me if you are going to use it.
Fleetwood Mac TOP 3
翻訳者について
Taiteilija96Guru
Contributions
- 3775 回翻訳した
- 880の曲
- 1555回 感謝された
- 8件のリクエストを解決した 8人のメンバーの方を助けました
- 5件の書き起こしリクエストを遂行した
- 36件のコメントを残しました
- added 6 annotations
- 29 アーティストを追加しました
ネイティブフィンランド語
流暢な英語
Advancedフランス語, スウェーデン語
Intermediateデンマーク語, オランダ語, エストニア語, ドイツ語, イタリア語, ノルウェー語, スペイン語
Beginnerアラビア語, ヒンディー語, ハンガリー語, ウルドゥー語
