アルバム:
Društvo brkatih mladića
オリジナル歌詞
クロアチア語
翻訳
英語
Brkovi
(Više i od jela i od pića
volim društvo brkatih mladića.)
Brkovi pale!
Brkovi žare!
Brkovi za sitne pare!
Brkovi za sitne pare!
Brkovi gore!
Brkovi dole!
Brkovi su da se vole!
Brkovi su da se vole!
Mustache
(more than food and drink
I like the company of young men wiht mustache)
Mustache torch!
Mustache light the fire!
Mustache for a little dough!
Mustache for a little dough!
Mustache up!
Mustache down!
Mustache are to be loved!
Mustache are to be loved!
Song details
Translation details
Trompetista さんのリクエストを受け追加されました
Give a shoutout to M de Vega
Brkovi TOP 3
翻訳者について
M de VegaModerator
Contributions
- 5917 回翻訳した
- 2件の歌詞を音訳した
- 1188の曲
- 1 コレクション
- 19784回 感謝された
- 3463件のリクエストを解決した 445人のメンバーの方を助けました
- 349件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 7 idioms
- 4件のイディオムを説明しました
- 1400件のコメントを残しました
- added 58 annotations
- 94 アーティストを追加しました
ネイティブクロアチア語
流暢な英語
Intermediateドイツ語, イタリア語, スペイン語
Beginnerブルガリア語, フランス語, ポーランド語, ポルトガル語, ルーマニア語, ロシア語
3