アルバム:
Breakaway (2004)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
ポルトガル語
Breakaway
Breakaway
Cresci numa cidade pequena
E quando a chuva caia
Eu apenas somente olhava fora pela minha janela
Sonhando com o que poderia ser
E se eu terminaria feliz
Eu rezaria
Tentando dificilmente para alancar fora
Mas quando eu tentei falar
Sentia como se ninguem pudesse me ouvir
Queria pertencer aqui
Mas algo parecia tao errado aqui
Entao eu rezaria
Eu poderia fugir
Eu abrirei minhas asas e eu aprenderei como voar
Eu farei o que isso arrisque pra tocar o ceu
E eu vou fazer um desejo, aproveitar uma chance, fazer uma escolha
E fugir
Fora da escuridao e dentro do sol
Mas eu nao vou esquecer todos os aqueles que eu amo
Eu me arriscarei, aprovetarei uma chance, farei uma escolha
E fugir
Quero sentir a brisa quente
Dormir venha un avrore de palmeira
Sentir o agito do mar
Conseguir num trem rapido
Nossa viagem numa aviao de jato distancia
E fugir
(Refrao)
Predios com um centos aneis
Rodando volta portas eternas
Talvez eu nao sei onde elas vao me levar
Mas eu tenho que continuar dizendo, dizendo
Voara distancia, fugir
Eu abrirei minhas asas e eu aprenderei como voar
Assim que nao e facil para dizer adeus a voces
Eu tenho que me arriscar, aproveitar uma chance, fazer uma escolha
E fugir
Fora da escuridao e dentro do sol
Mas nao esquecerei o lugar onde que eu vim
Eu tenho que correr um risco, aproveitar uma chance, fazer uma escolha
E fugir
Fugir
Song details
Translation details
poolsutd2003
submitted on 17 9月 2011 - 13:59
Give a shoutout to poolsutd2003
コメント 1
This translation isn't good, to the point of almost not making sense at some parts. Seems like a machine-made one. I'll upload one of my own.