アルバム:
Violet (EP) [2004]
オリジナル歌詞
英語
翻訳
フランス語
Blue
Bleu
Des invitations d'un bleu plastique dans ma chambre.
Je t'attendais ici.
Des réservations pour deux.
La lumière du soleil qui s'affaiblit.
Les langues noires peuvent parler plus vite qu'une voiture ne peut se planter.
Tu fournis les rumeurs et j'apporterai la fureur.
Les histoires d'amour brisent chaque coeur en deux.
Projetant des ombres dans la pâle nuance de bleu.
Des conversations d'un bleu plastique dans ma chambre.
Je garde chaque larme pour toi.
Je crois en chaque fausse parole.
Le crépuscule faiblit.
Le destin change plus vite que la mort de la lumière.
Tu fournis la jalousie et j'apporterai la rancune.
Les reflets coupent chaque visage en deux.
Projetant des ombres dans la pâle nuance de bleu.
Song details
Translation details
Miley_Lovato さんのリクエストを受け追加されました
Give a shoutout to purplelunacy
The Birthday Massacre TOP 3
"Blue"のイディオム
翻訳者について
purplelunacyRetired Moderator
Contributions
- 5579 回翻訳した
- 57件の歌詞を音訳した
- 1184の曲
- 1 コレクション
- 70734回 感謝された
- 2365件のリクエストを解決した 883人のメンバーの方を助けました
- 1件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 42 idioms
- 3件のイディオムを説明しました
- 295件のコメントを残しました
- 180 アーティストを追加しました
ネイティブフランス語
Advanced英語, ロシア語, スペイン語
Intermediateイタリア語
Beginnerフィンランド語, ドイツ語, 日本語, トルコ語
1