アルバム:
Yadegary
オリジナル歌詞
ペルシャ語
翻訳
イタリア語
مگه فرشته هم بده
Venti
Tu sei il numero venti! (x 3)
Non sei come tutti gli altri!
Non ho mai visto nessuno come te.
Non ne ho mai sentito parlare neanche in una storia,
né in tempi antichi, né ora,
nessuno ha mai avuto una forma bella come la tua.
Nessuno può essere come te,
il numero uno e il numero venti allo stesso tempo.
Hai rotto (battuto) tutti i record,
Tu hai riunito tutti i cuori.
Tu sei il numero venti! (x3)
Non sei come tutti gli altri! (x2)
No, non sei come tutti gli altri!
Nessuno è la luna, come te.
Nessuno è puro come i tuoi occhi.
Nessuno è bellissimo quanto te
In tutto il mondo.
Se tu portassi il colore in qualsiasi punto,
Tuttavia, non prenderebbe il colore dei tuoi occhi.
Il nostro Dio ti ha dipinto
con una matita dalla luce e dalla pioggia.
Se tu portassi il colore in qualsiasi punto,
Tuttavia, non prenderebbe il colore dei tuoi occhi. (x2)
Tu sei il numero venti! (x3)
Non sei come tutti gli altri! (x2)
No,non sei come tutti gli altri!
Non ho mai visto nessuno come te.
Non ne ho mai sentito parlare neanche in una storia,
Né in tempi antichi, né ora,
Nessuno ha mai avuto una forma bella come la tua.
Tu sei la nascita e l'inizio di tutto.
Tu sei il primo colore e l'alba,
Tu sei l'onore delle storie,
Tu sei una buona notizia e la preghiera.
Tu sei il numero venti! (x3)
Non sei come tutti gli altri! (x6)
Song details
Translation details
KHShady
submitted on 6 11月 2011 - 14:01
Give a shoutout to KHShady
コメント 2
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
As a result of merging duplicates, the source lyrics might have been updated. Please review your translation.