アルバム:
Summer Holiday
オリジナル歌詞
英語, 韓国語･朝鮮語
翻訳
タイ語
BEcause
เพราะว่า
ฉันเก็บซ่อนทุกอย่างไว้และใช้ขีวิตอย่างสงบสุข
คุณยังไม่รู้จักฉันดีพอหรอก
ผู้คนต่างมองว่าฉันนั้นแสนดี
แต่ฉันกลับไม่รู้จักตัวเองดีพอขนาดนั้นเลย
ยิ้มเมื่อได้เจอฉันสิ ดีใจเมื่อได้เห็นฉันสิ
มีแค่เราสองคนในห้องที่มีเพียงแสงสลัวนี้แล้ว
หากวันนี้คุณอยู่เล่นกับฉันล่ะก็
พรุ่งนี้ฉันจะมอบความหวานอันน่าหลงใหลให้กับคุณนะ
ฉันเบื่อหน่ายกับความโศกศัลย์เต็มกลืนแล้ว
ใบหน้าของคุณนั้นเปรียบดั่ง
Ocean view
ช่วยแสดงตัวตนของคุณออกมาให้ฉันเห็นมากกว่านี้ที
เพื่อที่ฉันจะได้รู้สึกถึงมัน
BEcause I like you
(I like you)
ดวงตาทั้งสองก็พลันเต็ม
ไปด้วยดวงดาวมากมาย
พร้อมกับใบหน้างดงาม
ราวกับนางฟ้า
BEcause I love you
Forever love
รักทุกลมหายใจ
Forever love
Because I love you
Forever mine
รักทุกลมหายใจ
Forever mine
Yeah
กฎเหล็กของฉัน
คือการได้เริ่มต้นใหม่อีกครั้ง
แต่ทุกอย่างมันก็ไร้ประโยชน์
ไม่มีกุญแจซ่อนอยู่ในห้องลับ
Now I'm กำลังเดือดดาล
Easy come, easy go
But มันไม่ใช่ของฉันน่ะสิ
ความเจ็บปวดมันก็แค่แป๊บเดียว
Every dog has his day
ฉายแสงอันอบอุ่นลงมาที่ฉันที
ให้ฉันเป็นคนเดียวที่ได้อยู่ในอ้อมแขนของคุณตลอดไปนะ
หากวันนี้คุณอยู่กับฉันล่ะก็
ฉันจะมอบของขวัญที่เตรียมไว้ให้กับคุณด้วยล่ะ
ฉันเบื่อหน่ายกับความโศกศัลย์เต็มกลืนแล้ว
ใบหน้าของคุณนั้นเปรียบดั่ง
Ocean view
ตอบฉันมา Hurry
ฉันจะให้โอกาสคุณนะ
So creepy
ใช่ เธอพูดถูกแล้วล่ะ
BEcause I like you
(I like you)
ดวงตาทั้งสองก็พลันเต็ม
ไปด้วยดวงดาวมากมาย
พร้อมกับใบหน้างดงาม
ราวกับนางฟ้า
BEcause I love you
Forever love
รักทุกลมหายใจ
Forever love
BEcause I love you
Forever mine
รักทุกลมหายใจ
Forever mine
หากถูกปฏิเสธก็ไม่เป็นไรหรอก
ฉันจะใช้เสียงร้องอีกแบบ
ที่แตกต่างจากเดิมร้องเรียกหาคุณเอง
คุณจะอยู่เคียงข้างฉัน
อย่างที่ควรเป็นในตอนนี้ได้ไหม?
เพื่อให้คู่ของเราออกมาสวยงาม
เหมือนดั่งงานจิตรกรรม
ลบสีที่เปรอะเปื้อนออก
ก่อนที่มันจะแห้งเหือดไปซะก่อน
เช็ดน้ำตาที่ไหลรินลงมา
สารภาพบาปที่กระทำออกมาให้หมด
I don't wanna BE
BEcause I like you
(I like you)
จะโอบกอดคุณไว้ด้วยมือทั้งสองนี้เอง
แล้วกักขังคุณไว้ตลอดกาล
พร้อมกับใบหน้าที่งดงามราวกับนางฟ้า
พูดออกมาสิว่าคุณรักฉัน
BEcause I love you
Song details
Translation details
tokkis
submitted on 5 2月 2022 - 11:14
Give a shoutout to tokkis
著者コメント:
แปลเพลง BEcause จาก Dreamcatcher
รับฟัง Summer Holiday โดย Dreamcatcher ได้แล้วที่: https://smek.lnk.to/SummerHoliday
© 2021–2025 tokkis, under licensed to LyricsTranslate.com