アルバム:
"Jace Everett" (2005)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
オランダ語
Bad Things
Slechte dingen
Ik wil slechte dingen met je doen.
Toen je binnenkwam ging de lucht weg.
En elke schaduw vulde zich met twijfel.
Ik weet niet wie je denkt dat je bent,
Maar voordat de nacht over is,
Wil ik slechte dingen met je doen.
Ik ben het type om in zijn kamer te zitten.
Hart pijn en ogen gevuld met verdriet.
Ik weet niet wat je met me hebt gedaan,
Maar ik weet dat dit waar is:
Ik wil slechte dingen met je doen.
Toen je binnenkwam ging de lucht weg.
En al die schaduwen daar vulden zich met twijfel.
Ik weet niet wie je denkt dat je bent,
Maar voordat de nacht over is,
Wil ik slechte dingen met je doen.
Ik wil echt slechte dingen met je doen.
Ow, ooh.
Ik weet niet wat je met me hebt gedaan,
Maar ik weet dat dit waar is:
Ik wil slechte dingen met je doen.
Ik wil echt slechte dingen met je doen.
Song details
Translation details
Michelle_Gold
submitted on 22 9月 2011 - 19:41
Give a shoutout to Michelle_Gold
Help to translate
翻訳者について
Michelle_GoldSenior Member
Contributions
- 69 回翻訳した
- 4の曲
- 249回 感謝された
- 5件のリクエストを解決した 5人のメンバーの方を助けました
- 1件コメントを残しました
ネイティブオランダ語
流暢なオランダ語, 英語
Beginner英語
コメント 1
Isn't the second "wil" needless ?