アルバム:
The World Won't Listen (1987)
オリジナル歌詞
英語
翻訳
ポーランド語
Asleep
Do snu
"Do snu"
Śpiewaj mi do snu,
Śpiewaj mi do snu,
Jestem zmęczony, i ja
Chcę już się położyć
Śpiewaj mi do snu,
Śpiewaj mi do snu,
A potem zostaw mnie samego.
Nie próbuj obudzić mnie o poranku,
Bo mnie już nie będzie.
Nie współczuj mi,
Chcę, abyś wiedział;
Głęboko w moim sercu
Będę szczęśliwy, że odchodzę.
Śpiewaj mi do snu,
Śpiewaj mi do snu,
Nie chcę już
Budzić się samotnie.
Śpiewaj mi,
Śpiewaj mi.
Nie chcę już
Budzić się samotnie.
Nie współczuj mi,
Chcę, abyś wiedział;
Głęboko w moim sercu
Naprawdę chcę odejść.
Jest inny świat.
Jest lepszy świat.
Cóż, musi gdzieś być.
Cóż, musi gdzieś być.
(Żegnaj, żegnaj...)
Song details
Translation details
franekdolas
submitted on 28 5月 2023 - 11:59
Give a shoutout to franekdolas
翻訳者について
franekdolasSenior Member
Contributions
- 77 回翻訳した
- 5の曲
- 112回 感謝された
- 14件のリクエストを解決した 12人のメンバーの方を助けました
- added 5 annotations
- 1 アーティストを追加しました
ネイティブポーランド語
流暢な英語
Advancedドイツ語, ポルトガル語, ロシア語, スロヴェニア語
