アルバム:
Quarto
オリジナル歌詞
ポルトガル語
翻訳
英語
Aqui
Here
Here
I never said I would be
The right person for you
But I'm the one who adores you
If I stay a while without looking for you
It's in order to yearning bring us closer
And I can't wait the time
I can't hide
Right or wrong,i wanna have you
Hey,you know i don't know how to play
It isn't my gift to act
I can't disguise it
I try to fake I'm cold but it isn't possible
It's like a dike ready to gush out
Wanting to light up
The road,the house,the bedroom where you are
It can't be blotted out
Something locked wants to break out from my look
To cross over mountains and reach you
Touch your look
Makes you observe me and observe yourself in me
Here
Now that you don't seem to care
That doesn't think and already doesn't want to think
Saying that doesn't feel anything
I'm remembering less of you
It won't be long until I convince myself
That I'm the wrong person
I can't hide
Right or wrong,i wanna have you
Hey,you know i don't know how to play
It isn't my gift to act
I can't disguise it
I try to fake I'm cold but it isn't possible
It's like a dike ready to gush out
Wanting to light up
The road,the house,the bedroom where you are
It can't be blotted out
Something locked wants to break out from my look
To cross over mountains and reach you
Touch your look
Makes you observe me and observe yourself in me
In me...here.
Song details
Translation details
elmarbo さんのリクエストを受け追加されました
Give a shoutout to Brasilemão
Ana Carolina TOP 3
翻訳者について
Brasilemãoメンバー
Contributions
- 2 回翻訳した
- 186の曲
- 121回 感謝された
- 1件のリクエストを解決した 1人のメンバーの方を助けました
- 3件のコメントを残しました
- 16 アーティストを追加しました
ネイティブポルトガル語
流暢な英語, ドイツ語
Beginnerフランス語, ロシア語
10
コメント 2
Great translation! It's been almost three weeks without a single portuguese translation around here. :)