Alan Walker

Alone

Alan Walker

チェコ語の翻訳

53 回翻訳した

53

アルバム:

Different World (2018)

オリジナル歌詞

英語

翻訳

チェコ語

Alone

Sama

Ztracena ve tvé mysli,

chci vědět.

Přicházím-li o své smysly,

Nikdy mě nepusť.

Jestli tahle noc není věčná,

alespoň jsme spolu,

vím, že nejsem sama.

vím, že nejsem sama.

Kdekoliv, kdykoliv,

vzdáleni, ale stále spolu,

Vím, že nejsem sama.

Vím, že nejsem sama.

Vím, že nejsem sama.

Vím, že nejsem sama.

Netušící mysl,

jsem vzhůru.

Chci naposledy cítit,

zbav mě mé bolesti.

Jestli tahle noc není věčná,

alespoň jsme spolu,

vím, že nejsem sama.

Vím, že nejsem sama.

Kdekoliv, kdykoliv,

odděleni, ale stále spolu,

Vím, že nejsem sama.

Vím, že nejsem sama.

Vím, že nejsem sama.

Nejsem sama.

Nejsem sama.

Nejsem sama. (Vím, že nejsem sama.)

Nejsem sama.

Nejsem sama.

Nejsem sama. (Vím, že nejsem sama.)

Song details

Translation details

submitted on 25 3月 2017 - 22:58

Give a shoutout to David Burda

著者コメント:

V anglické verzi nezáleží na pohlaví (sama / sám). Ženský rod jsem použil proto, že slova zpívá žena.

翻訳

アゼルバイジャン語アラビア語イタリア語インドネシア語ウクライナ語ウルドゥー語エストニア語: 3 エスペラント語オランダ語 +27 more

Alan Walker TOP 3

Faded

Faded

On My Way

On My Way

Lily

Lily

Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.

ウクライナをどのように支援できるか 💙💛

Request translation

翻訳者について

Contributions

133 回翻訳した
64件の歌詞を音訳した
161の曲
3378回感謝された
16件のリクエストを解決した 15人のメンバーの方を助けました
3件の書き起こしリクエストを遂行した
1件のイディオムを説明しました
27件のコメントを残しました
34 アーティストを追加しました

ネイティブチェコ語

流暢な英語, フランス語, スロバキア語

Advancedフィンランド語, イタリア語, スウェーデン語

Intermediateドイツ語, ラトビア語, ノルウェー語, ポーランド語, ロシア語, ウクライナ語, 高地ソルブ語

Beginnerベラルーシ語, デンマーク語, エストニア語, カレリア語, スペイン語, Veps