アルバム:
Herzeleid (1995)
オリジナル歌詞
ドイツ語
翻訳
英語
Rammstein
Rammstein
A human burns
The smell of flesh is in the air
A child dies
The sun shines
A sea of flames
Blood coagulates on the asphalt
Mothers scream
The sun shines
A mass grave
No escape
No bird sings anymore
The sun shines
Song details
Translation details
Give a shoutout to Steena
Rammstein TOP 3
翻訳者について
SteenaRetired Moderator
Contributions
- 2215 回翻訳した
- 2件の歌詞を音訳した
- 1133の曲
- 33102回 感謝された
- 912件のリクエストを解決した 310人のメンバーの方を助けました
- 105件の書き起こしリクエストを遂行した
- added 2 idioms
- 2件のイディオムを説明しました
- 466件のコメントを残しました
- 132 アーティストを追加しました
ネイティブドイツ語
流暢な英語, ドイツ語（オーストリア/ババリア）, ドイツ語（ベルリン方言）, ドイツ語（中央方言）, ドイツ語（ケルン）, ドイツ語（低地ドイツ語）, ドイツ語（中高ドイツ語）, ドイツ語（古高）, ドイツ語（スイス/アレマニック）
Beginnerオランダ語, フランス語, ヒンディー語, ラテン語
74
コメント 2
The source lyrics have been updated. Please review your translation.