アルバム:
Wow
オリジナル歌詞
フランス語
翻訳
英語
Ça mousse
That foam
I'm entering into my bath of thoughts with gathered legs
I took the time to wet my perfumed soap
I let, let my back in the fresh water
A salty colour went into my foam
The soap bubbles are wiggling
The lemon balss are smashing
I let, my back to go into the fresh water
A bit of foamy perfume went to my mouth
That foam between me and you, between me and you
I have smooth skin soft as silk
That foam between me and you, between me and you
That makes me smash ???? like the sirl
I'm entering into my bath of thoughts with gathered legs
I took the time to anchor for not drowning myself
I let, let my head to go towards
A salty colour went into the sea
The soap bubbles staied into the air
The lemon bubles exasperates me
I let, let my back in the fresh water
A bit of foamy perfume went to my mouth
Song details
Translation details
Give a shoutout to Zise_ti_zoi
コメント 1
"ça m'eclabousse" = it splashes me
Also, "ça mousse" in the chorus, I think "mousse" is a verb, as in "mousser" = to foam.