Album:
Zuhanás
Testi originali
Ungherese
Traduzione
Inglese
Zuhanás
Falling
I need that last word that corrodes my mouth
I need that moment that can slice a way into flesh
And until then, I won't give up!
Not me, until the heart beats to the rhythm!
I'll stay here until then
Till the stars fall into the dust
I'm also a wreck, believe me, I just keep myself in good shape,
But I've already puked out all my nice words
Look, while I was waiting for tomorrow, my wing lost it's shine
And what I lost, I've found while I was falling
If I can't ascend, I'll dive deep down
And bring up everything that's possible with my two hands
I need this night, tomorrow can wait
While they count to three while burning and half-alive:
ONE!
Come, tighten the noose!
TWO!
While I fall into pieces!
THREE!
I can see crystal clearly
That there's no way down, I must climb up
I'm also a wreck, believe me, I just keep myself in good shape,
But I've already puked out all my nice words
Look, while I was waiting for tomorrow, my wing lost it's shine
And what I lost, I've found while I was falling
If I can't ascend, I'll dive deep down
And bring up everything that's possible with my two hands
COME!
ONE!
Come, tighten the noose!
TWO!
While I fall into pieces!
THREE!
Maybe I wait for nothing
Life is a fucking dream!
Look, while I was waiting for tomorrow, my wing lost it's shine
And what I lost, I've found while I was falling
If I can't ascend, I'll dive deep down
And bring up everything that's possible with my two hands
This is my world!
One day I'll climb out!
Song details
Translation details
Give a shoutout to _FLASHBACK_
Down for Whatever TOP 3
Chi è il traduttore
_FLASHBACK_Super Membro
Contributi
- 141 traduzioni
- 57 canzoni
- ringraziato 99 volte
- ha soddisfatto 41 richieste per 22 membri
- ha trascritto 3 canzoni
- ha spiegato 4 modi di dire
- ha aggiunto 1 annotazione
- ha aggiunto 5 artisti
Lingua maternaUngherese
FluenteInglese
PrincipianteFinlandese, Russo, Portoghese
2