Interpretato anche da:
Album:
Zeit (2022)
Testi originali
Tedesco
Traduzione
Serbo
Zeit
Vreme
Neki bi trebali, neki ne bi trebali
Mi možemo da vidimo iako smo slepi
Mi bacamo senke bez svetlosti
Na kraju biće napred
Još od detinjstva postoji nevolja
Rasipamo se dok živimo
Mi umiremo živeći u smrti
Vrtimo se suprotno kraju
Bez odmora, samo težnja ka napred
Večnost se talasa na obalama
Zatvoreni u tokovima
Vreme(na)
Molim te zaustavi se, zaustavi se
Vreme
Uvek se mora nastaviti
Toplo telo uskoro će biti hladno
Budućnost se ne može predvideti
Ne podnosi nikakvo odlaganje
Stvoreno i odmah uništeno
Ležim ovde u tvojim rukama
Ah, može li da traje večno
Ali vreme je nemilosrdno
Momenat je već prošao
Vreme
Molim te zaustavi se, zaustavi se
Vreme
Uvek se mora nastaviti
Vreme
Tako je lepo, tako lepo
Svi znaju
Savršen trenutak
Vreme
Molim te zaustavi se, zaustavi se
Kada naše vreme dođe
Vreme je da se ide
Živi svaki dan kao da ti je poslednji
Satovi stoje mirno
Tako savršen trenutak
Ali vreme otkucava
Sačekaj malo
Još nisam spreman
Vreme
Molim te zaustavi se, zaustavi se
Vreme
Uvek se mora nastaviti
Vreme
Tako je lepo, tako lepo
Svi znaju savršen trenutak
Song details
Translation details
Give a shoutout to Slobovich
Help to translate
Rammstein TOP 3
Chi è il traduttore
SlobovichSuper Membro
Contributi
- 126 traduzioni
- 1 traslitterazioni
- 553 canzoni
- 1 raccolta
- ringraziato 1279 volte
- ha soddisfatto 6 richieste per 5 membri
- ha trascritto 1 testi
- ha aggiunto 1 modo di dire
- ha spiegato 2 modi di dire
- ha lasciato 34 commenti
- ha aggiunto 1 annotazione
- ha aggiunto 12 artisti
Lingua maternaSerbo
FluenteInglese, Serbo
AvanzatoInglese
PrincipianteRusso
1