Album:
Phobia (2006)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Italiano
You
Tu
Le mie mani sono rotte
E il tempo passa, scorre
Per sempre (quanto a lungo?)
Così mi sono fumato una canna e
Ho vissuto tutta quella vita che avevo
Dato per scontato
Promettimi che proverai
A lasciarti tutto alle spalle
Perchè io ho eletto l'inferno,
Mentendo a me stesso.
Perchè ora sono cieco?
Vivi un'altra vita
Tu, tu...
L'unica via di uscita
é abbassare la guardia e non morire mai dimenticato
(lo so)
Perdonami, amore mio,
Sto qui tutto solo, e riesco a vedere
Il fondo
Promettimi che proverai
A lasciarti tutto alle spalle
Perchè io ho eletto l'inferno,
Mentendo a me stesso.
Perchè ora sono cieco?
Vivi un'altra vita
Tu, tu, tu, tu...
Song details
Translation details
la_bigot
submitted on 18 Nov 2016 - 19:32
Give a shoutout to la_bigot
Commenti dell’autore:
Il ritornello è sbagliato, l'originale sarebbe "I've elected hell" e "live another life" :)
Commenti 1
These two lines of the chorus have been corrected, please check your translation:
- "'Cause I've left in hell" --> "'Cause I've elected hell"
- "Living all the life" --> "Live another life"