Album:
This Is Why (2023)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Russo
You First
Сперва ты
Достойная жизнь — месть не по мне, не сомневайся.
Достойная жизнь — просто преимущество, думала, с возрастом я успокоюсь.
Не могу сбросить дьявола со своего плеча.
Кто пригласил тебя?
Подобно бездомному животному, я всё ещё кормлю его объедками, я отдаю ему свою энергию,
И он всё время возвращается.
Каждый из нас плохой человек,
И не получится понять, кто же хуже всех.
Карма настигнет нас всех, и я надеюсь, знаешь, я просто надеюсь,
Что сперва она настигнет тебя!
Какой же из волков победит? Не всё так однозначно, поживём и увидим.
У кого из них аппетит больше? Оказывается, я живу в фильме ужасов,
Где я одновременно убийца и последняя выжившая.
Так кто же ты?
Подобно бездомному животному, я всё ещё кормлю его объедками, я отдаю ему свою энергию,
И он всё время возвращается.
Каждый из нас плохой человек,
И не получится понять, кто же хуже всех.
Карма настигнет нас всех, и я надеюсь, знаешь, я просто надеюсь,
Что сперва она настигнет тебя!
Никогда не отрицала своей мелочности,
Никогда не отрицала своей мелочности.
Я никогда не отрицала своей мелочности, не сомневайся, я ни секунды не жалею,
Это приятно, это расплата.
Никогда не отрицала своей мелочности, мне будет лучше, когда тебе лучше,
Дай мне насладиться твоим поражением.
Каждый из нас плохой человек,
И не получится понять, кто же хуже всех.
Карма настигнет нас всех, и я надеюсь, знаешь, я просто надеюсь,
Что сперва она настигнет тебя!
Song details
Translation details
Paramore TOP 3
Modi di dire da “You First”
Chi è il traduttore
MoonreyEsperto
Contributi
- 291 traduzioni
- 245 canzoni
- ringraziato 349 volte
- ha soddisfatto 11 richieste per 7 membri
- ha aggiunto 10 modi di dire
- ha spiegato 13 modi di dire
- ha lasciato 6 commenti
- ha aggiunto 1 sottotitoli
- aggiunto 1 artista
Lingua maternaRusso
AvanzatoInglese
PrincipianteSpagnolo
Копирование и публикация переводов на других сайтах без предварительного согласования с автором и без указания авторства строго запрещена.
Понравился мой перевод? Нажмите кнопочку «спасибо», мне будет очень приятно.
Нашли ошибку в переводе? Напишите об этом, не стесняйтесь.