Album:
Us
Testi originali
Turco
Traduzione
Serbo
Yalan
Laz
Dolazi iznenada, neobjasnjivo...
Tada nemas hrabrosti da pitas od svega sto se desava,
Ubledeo, bez cilja, bez izlaza
Ljubavi, kako si blizu mrznje.
Oneraspolozim se kad god pozelim da te pomazim,
Ruke i oci sam sakrio pod osmesima.
Samo sebi ne priznajes,
Samo od sebe bezis,
Ne razumes kako se odajes.
Ne lazi me,
Oci ti sve govore.
Ne lazi me,
Ne lazi me...
Oci ti sve govore.
Ionako nema razloga.
Udaljio sam se od sebe, nisam pri pameti,
Bespomocno se vucem
za tobom namerno.
Samo sebi ne priznajes,
Samo od sebe bezis,
Ne razumes kako se odajes.
Ne lazi me,
Oci ti sve govore.
Ne lazi me,
Ne lazi me...
Oci ti sve govore.
Ionako nema razloga.
Ne, ti nisi naivna,
Namere ti nisu lepe,
Ne, ti nisi naivna,
Namere ti nisu lepe...
Ne lazi me,
Oci ti sve govore.
Ne lazi me,
Ne lazi me...
Oci ti sve govore.
Ionako nema razloga.
Song details
Translation details
supersuperstar
submitted on 13 Dic 2017 - 11:24
Give a shoutout to supersuperstar
Athena TOP 3
Chi è il traduttore
supersuperstarVeterano
Contributi
- 49 traduzioni
- 3 canzoni
- ringraziato 529 volte
- ha soddisfatto 45 richieste per 32 membri
- ha trascritto 3 canzoni
- ha aggiunto 79 modi di dire
- ha spiegato 2 modi di dire
Lingua maternaSerbo
FluenteInglese
IntermedioTurco
PrincipianteFrancese, Tedesco
