Album:
Best of Bee Gees (1969)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Persiano
Words
واژهها
لبخند بزن، لبخندی که همیشگی و ماندگاره
یه لبخند میتونه تو رو نزدیک من بیاره
هرگز اجازه نده کشف کنم که رفتی
چون این میتونه اشکم رو دربیاره
این دنیا دیگه شکوهش رو از دست داده
بیا که داستانی از نو شروع کنیم، الان عشقم
همین الان چونکه نمیاد یه فرصت دیگه
و میتونم روشش رو بهت نشون بدم، عشقم
حرف بزن با واژههایی که همیشگیان
و اونها همهشون رو اختصاص بده به من
که منم همهی زندگیم رو میخوام بهت بدم
اینجام اگه بخواهی تماس بگیری با من
تو فکر میکنی که من جدی نگفتم
حتی یه واژه از اینهای که میگم
همه فقط واژه و واژه هستن تو دستم
به خاطر اینکه بتونم دلت رو بدزدم
لالادادادادیادا...
تو فکر میکنی که من جدی نگفتم
حتی یه واژه از اینهای که میگم
همه فقط واژه و واژه هستن تو دستم
به خاطر اینکه بتونم دلت رو بدزدم
همه فقط واژه و واژه هستن تو دستم
به خاطر اینکه بتونم دلت رو بدزدم (x2)
Song details
Translation details
Give a shoutout to aariapoor
Commenti dell’autore:
این دنیا
دیگه شکوهش رو
از دست داده
Bee Gees TOP 3
Modi di dire da “Words”
Chi è il traduttore
aariapoorMaestro
Contributi
- 480 traduzioni
- 319 traslitterazioni
- 426 canzoni
- ringraziato 3127 volte
- ha soddisfatto 30 richieste per 16 membri
- ha aggiunto 18 modi di dire
- ha spiegato 24 modi di dire
- ha lasciato 365 commenti
- ha aggiunto 98 annotazioni
- ha aggiunto 22 artisti
Lingua maternaPersiano
FluenteInglese
AvanzatoAzero
IntermedioTagiko, Turco
PrincipianteArabo, Tedesco, Malese
2
در حسرت دیدار تو آوارهترینم
𝑰'𝒎 𝒕𝒉𝒆 𝒎𝒐𝒔𝒕 𝒘𝒂𝒏𝒅𝒆𝒓𝒆𝒓 𝒐𝒏𝒆
𝒊𝒏 𝒍𝒐𝒏𝒈𝒊𝒏𝒈 𝒐𝒇 𝒎𝒆𝒆𝒕𝒊𝒏𝒈 𝒚𝒐𝒖
~ BΣΉZΛD ~
🎼〰〰♪〰♫〰♪〰〰🎶
📛 ©️ 2024 under CC BY-NC-SA 4.0🔗
🎼〰〰♪〰♫〰♪〰〰🎶