K’naan

Wavin' Flag

K’naan
traduzione in Ungherese Traduzioni 26 traduzioni Traduzioni 26
Aggiungi ai preferiti
Album:
Troubadour (2009)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Ungherese

Wavin' Flag

Ooooooh wooooooh, ooooooh wooooooh
 
Give me freedom, give me fire,
give me reason, take me higher
See the champions, take the field now,
you define us, make us feel proud
 
In the streets our heads are lifting,
as we lose our inhibition,
Celebration, its around us,
every nations, all around us
 
Singing forever young,
singing songs underneath that sun
Lets rejoice in the beautiful game,
And together at the end of the day.
We all say
 
When I get older I will be stronger
They’ll call me freedom, just like a wavin’ flag
When I get older I will be stronger
They’ll call me freedom, just like a wavin’ flag
 
So wave your flag,
now wave your flag,
now wave your flag
 

Lobogó

Ooooooh Woooooooh, Oooooh Woooooooh
 
Adj szabadságot, adj tüzet,
Motiválj, emelj a magasba
Nézd a bajnokokat, most lépnek pályára,
Te meghatározol minket, eltöltesz büszkeséggel
 
Felemeljük fejünket az utcákon
miközben elveszítjük gátlásainkat,
Ünneplés övez
minden nemzet, körülöttünk
 
Örökké fiatalon énekelni,
Ilyen nap alatt dalra fakadni
Örüljünk a gyönyörű játéknak,
És a nap végén együtt.
Mindannyian mondjuk
 
Amikor idősebb leszek, erősebb leszek
Szabadságnak fognak hívni, akárcsak egy lobogót
Amikor idősebb leszek, erősebb leszek
Szabadságnak fognak hívni, akárcsak egy lobogót
 
Tehát lengessétek a zászlótokat
most lengessétek a zászlótokat,
most lengessétek a zászlótokat
 
expand collapse Translation details
Kepi Kepi
submitted on 19 Gen 2021 - 14:44
Give a shoutout to Kepi