Album:
Asylum
Testi originali
Inglese
Traduzione
Serbo
Warrior
Ратник
Сада сам инструмент насиља
Ја сам возило непобедивости
Не могу ово оставити неодлученим
Силазим у битку још један дан
Запамти ме за сва времена ова
Одлучност је витални део мене
Предај се сада или буди уврштен
У бескрају масу коју ћу победити
Хајде крени, не певај
Већ веруј
Сломљен, док твоја нада није умрла
Пребијен док победа не буде моја
Устани и покажи ми мало поноса
А сада, јеси ли спреман?
Ја сам један са ратником у мени
Моја доминација неће бити порекнута
Твој цео свет ће се претворити
У бојно поље вечерас
Док те гледам скроз
Очи ратника сада
Видим страх који ће
Осигурати моју победу овога пута
Не могу ми речи да направим компромис
Никада неће сумњати у тело које лежи под мојим ногама
Најстрашнији подсетник
Изговараће моје име заувек
Не треба ми никакво упутство
Ја сам оружје од ког моћније не можеш да замислиш
Гледано кроз очи ратника
Никада не морам да се запитам како ћу те победити
Хајде крени, не певај
Већ веруј
Сломљен, док твоја нада није умрла
Пребијен док победа не буде моја
Устани и покажи ми мало поноса
А сада, јеси ли спреман?
Ја сам један са ратником у мени
Моја доминација неће бити порекнута
Твој цео свет ће се претворити
У бојно поље вечерас
Док те гледам скроз
Очи ратника сада
Видим страх који ће
Осигурати моју победу овога пута
Сада се не можеш сакрити
Ја сам ратник
Зато одлучи сада
Како ћеш бити упамћен
Не скривај се сада
Понашај се као ратник
Покажи свој понос
Осигурај своје место у историји
Ја сам један са ратником у мени
Моја доминација неће бити порекнута
Твој цео свет ће се претворити
У бојно поље вечерас
Док те гледам скроз
Очи ратника сада
Видим страх који ће
Осигурати моју победу овога пута
Ја сам један са ратником у мени
Моја доминација неће бити порекнута
Твој цео свет ће се претворити
У бојно поље вечерас
Док те гледам скроз
Очи ратника сада
Видим страх који ће
Осигурати моју победу овога пута
Song details
Translation details
Death to death
submitted on 10 Maggio 2023 - 15:45
Give a shoutout to Death to death
Disturbed TOP 3
Chi è il traduttore
Death to deathSuper Membro
Contributi
- 142 traduzioni
- 45 canzoni
- ringraziato 168 volte
- ha soddisfatto 3 richieste per 2 membri
- ha trascritto 1 testi
- ha lasciato 12 commenti
- ha aggiunto 7 annotazioni
- aggiunto 1 artista
Lingua maternaSerbo
FluenteBosniaco, Croato, Inglese, Serbo
IntermedioSlavo Ecclesiastico Antico, Russo
