Interpretato anche da:
Mahrina Wajz
Testi originali
Serbo
Traduzione
Ungherese
Vudu
Devito
A volela bi to, volela bi to, volela bi to
A volela bi to, volela bi to, volela bi to
Refren 1 - Devito
Moji, moji prsti, prsti klize po njoj
Prava melodija, pijem viski, ne znam broj
Zbog nje lutam, lutam, noću gradom, nisam svoj
Miris njene kože podseća me na Dior
Devito
Mala je u gasu, samo juri modu
Glumi višu klasu, da sve oči bodu
Isprazni mi kasu lagano u hodu
Crnom donjem vešu, Barbi zapali mi sobu
Ljubim njeno telo, ten, karamelu
Ima sto stepeni, kô u sauni je vrelo
Na njoj svetli neon, baš to sam hteo
Svake noći crne pare trošimo na belo
Refren 1 - Devito
Moji, moji prsti, prsti klize po njoj
Prava melodija, pijem viski, ne znam broj
Zbog nje lutam, lutam, noću gradom, nisam svoj
Miris njene kože podseća me na Dior
Moji, moji prsti, prsti klize po njoj
Prava melodija, pijem viski, ne znam broj
Zbog nje lutam, lutam, noću gradom, nisam svoj
Miris njene kože podseća me na Dior
Refren 2 - Teodora - Devito
A znaš da te ne bih varala, možda sam pre tebe šarala
Samo s tobom sam ja sam prava ja, sa mnom nikad nije u-la-la-la
Što si u čudu, znaš me ludu, bejbi, bejbi, to je vudu
Ja neću tugu, zašto bum-bum? Neću da čujem za drugu
Refren 2 - Teodora
Ej, ej, baš sve je okej
Mislimo na isto, pogledom hipnotišeš
Ej, ej, zoveš me od nje
Dragi, moju ljubav ti ignorišeš
Ne gubi vreme, sad zovi drugare
Jer sa njima noću trošiš sve te pare
A ja sam luda što te puštam da me ostaviš sa strane
Refren 1 - Devito
Moji, moji prsti, prsti klize po njoj
Prava melodija, pijem viski, ne znam broj
Zbog nje lutam, lutam, noću gradom, nisam svoj
Miris njene kože podseća me na Dior
Moji, moji prsti, prsti klize po njoj
Prava melodija, pijem viski, ne znam broj
Zbog nje lutam, lutam, noću gradom, nisam svoj
Miris njene kože podseća me na Dior
Refren 2 - Teodora - Devito
A znaš da te ne bih varala, možda sam pre tebe šarala
Samo s tobom sam ja sam prava ja, sa mnom nikad nije u-la-la-la
Što si u čudu, znaš me ludu, bejbi, bejbi, to je vudu
Ja neću tugu, zašto bum-bum? Neću da čujem za drugu
Vudu
Devito
De szeretnéd, szeretnéd, szeretnéd
De szeretnéd, szeretnéd, szeretnéd
Refrén 1 - Devito
Az ujjaim, az ujjaim felé siklanak
Igazi melódia, viszkit iszom, ki tudja, mennyit
Miatta kószálok, kószálok éjjel a városban, nem vagyok önmagamé
Bőrének illata a Diorra emlékeztet
Devito
A kislány gyorsan megy, csak a divatot követi
Eljátssza, hogy a felsőbb osztályba tartozik, bántja a szemet
Lassan kiüríti a pénztárcámat úton a fekete alsóneműje felé, a Barbie felgyújtja a szobámat
Megcsókolom a testét, a karamellszínű bőrét
Száz fokozata van, forró, mint a szauna
Neon fénylik rajta, pont ahogy akartam
Minden éjjel fekete pénzt költünk a fehérre*
Refrén 1 - Devito
Az ujjaim, az ujjaim felé siklanak
Igazi melódia, viszkit iszom, ki tudja, mennyit
Miatta kószálok, kószálok éjjel a városban, nem vagyok önmagamé
Bőrének illata a Diorra emlékeztet
Az ujjaim, az ujjaim felé siklanak
Igazi melódia, viszkit iszom, ki tudja, mennyit
Miatta kószálok, kószálok éjjel a városban, nem vagyok önmagamé
Bőrének illata a Diorra emlékeztet
Refren 2 - Teodora - Devito
De tudod, hogy nem csalnálak meg, talán előtted mókáztam
Csak veled vagyok önmagam, velem sosincs u-la-la-la
Miért csodálkozol, őrültnek ismersz, bébi, bébi, a vudu ilyen
Nem akarom a bánatot, miért van bum-bum? Nem hallgatok senkire
Refren 2 - Theodora
Hé, hé, minden oké
Ugyanarra gondolunk, hipnotizálsz a tekinteteddel
Hé, hé, elhívsz tőle,
Drágám, semmibeveszed a szerelmemet
Ne húzd az időt, hívd a barátaidat,
Mert velük költöd éjjel ezeket a pénzeket
Őrült vagyok, hogy hagyom, hogy hátrahagyj
Refrén 1 - Devito
Az ujjaim, az ujjaim felé siklanak
Igazi melódia, viszkit iszom, ki tudja, mennyit
Miatta kószálok, kószálok éjjel a városban, nem vagyok önmagamé
Bőrének illata a Diorra emlékeztet
Az ujjaim, az ujjaim felé siklanak
Igazi melódia, viszkit iszom, ki tudja, mennyit
Miatta kószálok, kószálok éjjel a városban, nem vagyok önmagamé
Bőrének illata a Diorra emlékeztet
Refren 2 - Teodora - Devito
De tudod, hogy nem csalnálak meg, talán előtted mókáztam
Csak veled vagyok önmagam, velem sosincs u-la-la-la
Miért csodálkozol, őrültnek ismersz, bébi, bébi, a vudu ilyen
Nem akarom a bánatot, miért van bum-bum? Nem hallgatok senkire
Song details
Translation details
Devito TOP 3
Chi è il traduttore
LukaMaestro
Contributi
- 584 traduzioni
- 103 canzoni
- ringraziato 690 volte
- ha soddisfatto 19 richieste per 11 membri
- ha spiegato 1 modo di dire
- ha lasciato 12 commenti
- ha aggiunto 7 artisti
Lingua maternaUngherese
FluenteCroato, Inglese
PrincipianteBulgaro, Tedesco, Turco, Ceco, Finlandese
2