Interpretato anche da:
Album:
GUTS
Testi originali
Inglese
Traduzione
Rumeno
vampire
vampir
Urăsc să îți dau satisfacția prin a te întreba cum mai ești acum
Cum îți e castelul construit pe spatele oamenilor de care ai pretins că îți pasă?
Chiar ce ți-ai dorit
Uită-te la tine, băiat mișto, te pricepi
Eu văd petrecerile şi diamantele câteodată când închid ochii
Șase luni de tortură ce le-ai vândut ca un fel de paradis interzis
Te-am iubit cu adevărat
Trebuie să râzi la cât e de stupid
Pentru că am făcut câteva greșeli cu adevărat mari
Dar tu le faci pe cele mai rele să pară bune
Trebuia să știu că era ciudat
Tu ieșeai doar noaptea
Obișnuiam să cred că eram deșteaptă
Dar m-ai făcut să par atât de naivă
Felul în care m-ai vândut pe bucăți
În timp ce îți înfigi dinții în mine, oh
Sugător de sânge, ticălos faimos
M-ai secat ca un nenorocit de vampir
Şi fiecare fată cu care am vorbit vreo dată mi-a spus că tu erai vești rele, rele
Le-ai numit nebune, Doamne, urăsc felul cum le-am numit şi eu nebune
Ești așa de convingător
Cum poți să minți fără să clipești?
(Cum poți să minți? Cum poți să minți? Cum poți să minți?)
Oh, ce fascinantă, paralizantă, futută mică plăcere
Nu pot să aflu chiar cum o faci şi Dumnezeu știe niciodată nu voi ști
M-ai ales pe mine şi nu pe ea
Pentru că fetele de vârsta ta știu mai bine
Pentru că am făcut câteva greșeli cu adevărat mari
Dar tu le faci pe cele mai rele să pară bune
Trebuia să știu că era ciudat
Tu ieșeai doar noaptea
Obișnuiam să cred că eram deșteaptă
Dar m-ai făcut să par atât de naivă
Felul în care m-ai vândut pe bucăți
În timp ce îți înfigi dinții în mine, oh
Sugător de sânge, ticălos faimos
M-ai secat ca un nenorocit de vampir
(Ah)
Ai spus că e iubire adevărată, dar nu ar fi asta greu?
Tu nu poți iubi pe nimeni pentru că asta ar însemna că poate ai o inimă
Am încercat să te ajut, acum știu că nu pot
Pentru că felul cum gândești e genul de lucru ce niciodată nu-l voi înțelege
Pentru că am făcut câteva greșeli cu adevărat mari
Dar tu le faci pe cele mai rele să pară bune
Trebuia să știu că era ciudat
Tu ieșeai doar noaptea
Obișnuiam să cred eram deșteaptă
Dar m-ai făcut să par atât de naivă
Felul în care m-ai vândut pe bucăți
În timp ce îți înfigi dinții în mine, oh
Sugător de sânge, ticălos faimos
M-ai secat ca un nenorocit de vampir
Song details
Translation details
Give a shoutout to Maria Silvia
Help to translate
Olivia Rodrigo TOP 3
Modi di dire da “vampire”
Chi è il traduttore
Maria SilviaMaestro
Contributi
- 771 traduzioni
- 354 canzoni
- 96 raccolte
- ringraziato 1370 volte
- ha soddisfatto 10 richieste per 8 membri
- ha aggiunto 2 modi di dire
- ha spiegato 3 modi di dire
- ha lasciato 2 commenti
- ha aggiunto 4 artisti
Lingua maternaRumeno
FluenteInglese
AvanzatoSpagnolo
IntermedioCoreano
PrincipianteCinese, Francese, Italiano
9