Album:
Daughtry (2006)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Rumeno
Used To
Odata
Odata imi vorbeai de parca
As fi fost singur(a) acolo.
Obisnuiai sa te sprijini pe mine de parca
Singura alta posibilitate era sa cazi
Obisnuiai sa mergi cu mine de parca
N-am fi avut unde sa ne ducem in alta parte
Usurel si alene, fara un scop precis.
Odata intzelesesem asta;
Respiram fara umbra de indoiala.
Cind noptile erau senine, tu erai prima steaua pe care o vedeam .
Odata totul era in miinile noastre.
Nu ne-am gindit niciodata.
Odata stiam.
Cel putin existi tu si cel putin exit eu.
Putem sa ne intoarcm la ce-a fost?
Putem sa ne intoarcm la cum a fost?
O data te cautam cind
Nu-mi mai gaseam drumul
Intotdeauna stiai sa spui exact ce trebuie
Odata te urmam.
Nu mi-a pasat niciodata incotro o vom apuca,
Repde, sau incet, nu conta unde.
Odata intzelesesem asta;
Reapiram fara umbra de indoiala.
Cind noptile erau senine, tu erai prima steaua pe care o vedeam .
Odata totul era in miinile noastre.
Nu ne-am gindit niciodata.
Odata stiam.
Cel putin existi tu si cel putin exit eu.
Putem sa ne intoarcm la ce-a fost?
Putem sa ne intoarcm la cum a fost?
Privesc in jurul meu,
Si vreau sa fii acolo
Fiindca mi-e dor de lucrurile pe care le impartaseam.
Uita-te in jurul tau.
E gol, si tu esti trist(a)
Pentru ca ti-e dor de dragostea noastra
Cindva imi vorbeai
Nu era nimeni in afara de mine,
Eram numai eu colo.
Odata intzelesesem asta;
Reapiram fara umbra de indoiala.
Cind noptile erau senine, tu erai prima steaua pe care o vedeam .
Odata totul era in miinile noastre.
Nu ne-am gindit niciodata.
Odata stiam.
Cel putin existi tu si cel putin exit eu.
Putem sa ne intoarcm la ce-a fost?
Putem sa ne intoarcm la cum a fost? Yeah( da)
La asa cum fusese odata.
La asa cum fusese odata, yeah.
La asa cum fusese odata.
La asa cum fusese odata.
Song details
Translation details
sanducu
submitted on 10 Apr 2020 - 18:24
Aggiunto su richiesta di 
dad2008dadkukz
dad2008dadkukz 
Give a shoutout to sanducu
Daughtry TOP 3
Chi è il traduttore
sanducuEsperto
Contributi
- 428 traduzioni
- 1 canzone
- ringraziato 991 volte
- ha soddisfatto 328 richieste per 159 membri
- ha trascritto 1 testi
- ha aggiunto 6 modi di dire
- ha spiegato 13 modi di dire
- ha lasciato 278 commenti
Lingua maternaRumeno
FluenteInglese, Francese, Ebraico
AvanzatoItaliano
PrincipianteSpagnolo
While reading in English or French, I find myself translating in my head in Romanian. Great exercise, I reccomend it.