Album:
The Oh Hellos EP
Testi originali
Inglese
Traduzione
Francese
Trees
Arbres
Monter sur des arbres comme dans notre enfance
Mesurer les murs contruits pendant des années
Monter dessus comme nous ne l'avons plus fait
Membres tremblants sont pliables et cassants
Sûrs entre les murs construits, nous avons un foyer
Plus on monte haut dans les branches
Plus on tombe durement par terre
Alors on hésite
Monter dessus comme nous ne l'avons plus fait
Membres tremblants sont pliables et cassants
Mais les maux du coeur pâlissent devant l'amour
Song details
Translation details
Questa è una traduzione poetica. Ci possono essere delle differenze rispetto all'originale (parole in più, informazioni mancanti o aggiuntive, concetti modificati, ecc.).
Laplage
submitted on 9 Mar 2023 - 18:42
Give a shoutout to Laplage
The Oh Hellos TOP 3
Chi è il traduttore
LaplageModeratore
Contributi
- 8959 traduzioni
- 79 traslitterazioni
- 613 canzoni
- ringraziato 5625 volte
- ha soddisfatto 470 richieste per 117 membri
- ha trascritto 32 canzoni
- ha lasciato 2210 commenti
- ha aggiunto 15 artisti
Lingua maternaFinlandese
FluenteInglese, Francese
AvanzatoLingua artificiale, Spagnolo
IntermedioGreco, Rumeno
PrincipianteCinese, Esperanto, Estone, Tedesco, Italiano, Coreano, Latino, Polacco, Portoghese, Russo, Swahili
Laplage.