Album:
Unorthodox Jukebox (2012)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Croato
Treasure
Blago
Pokloni mi, pokloni mi svu svoju pažnju, dušo
Moram ti reći neke sitnice o sebi
Ti si predivna, savršena, ooh ti si seksi dama
Ali hodaš uokolo kao da želiš biti netko drugi
Znam da to ne znaš, ali si lijepa, tako lijepa
Oh, curo, pokazat ću ti kad budeš moja, oh moja
Blago, to si ti
Medena, ti si moja zlatna zvijezda
Znaš da možeš ispuniti moju želju
Ako mi dopustiš da te čuvam kao svoje blago
Ako mi dopustiš da te čuvam kao svoje blago
Lijepa curo, lijepa curo, lijepa curo, trebala bi se smiješiti
Djevojka poput tebe nikad ne bi trebala živjeti tako tužno
Ti si sve što vidim u svojim snovima
Ne bih ti to rekao da nije istina
Znam da to ne znaš, ali si lijepa, tako lijepa
Oh, curo, pokazat ću ti kad budeš moja, oh moja
Blago, to si ti
Medena, ti si moja zlatna zvijezda
Znaš da možeš ispuniti moju želju
Ako mi dopustiš da te čuvam kao svoje blago
Ako mi dopustiš da te čuvam kao svoje blago
Ti si moje blago, ti si moje blago
Ti si moje blago, da, ti ti ti, ti si
Ti si moje blago, ti si moje blago
Ti si moje blago, da, ti ti ti, ti si
Blago, to si ti
Medena, ti si moja zlatna zvijezda
Znaš da možeš ispuniti moju želju
Ako mi dopustiš da te čuvam kao svoje blago
Ako mi dopustiš da te čuvam kao svoje blago
Song details
Translation details
Give a shoutout to tinafish10
Bruno Mars TOP 3
Chi è il traduttore
tinafish10Membro
Contributi
- 37 traduzioni
- ringraziato 183 volte
- ha soddisfatto 9 richieste per 7 membri
- ha lasciato 1 commento
Lingua maternaCroato
FluenteInglese
11