verskette

Iscritto dal: 13 Oct 2014

verskette

Membro

Punti

189

Contributions:

Traduzioni
18
Grazie

72
Annotazioni
2
Canzoni
9
Commenti
2

Lingue:

Lingua materna

Inglese

Principiante

FranceseTedescoItalianoRussoSpagnolo

Iscritto dal: 13 Oct 2014

Su di me

Linguistics student at Georgetown University back in 1990's. Lived in Germany and Soviet Union for several years. Lover of languages in general!

Canzoni Commenti ricevuti Commenti Argomenti

18 traduzioni

Ordina per

Traduzione

Lingue

Informazioni

Ya zhdu zvonka

Aleksandr Kogan

Russo → Inglese

Russo → Inglese

Кони привередливые

Vladimir Vysotsky

Russo → Inglese

Russo → Inglese

40

Ноль семь

Vladimir Vysotsky

Russo → Inglese

Russo → Inglese

6

Anfach fort

Tedesco (Austriaco/Bavarese) → Inglese

Tedesco (Austriaco/Bavarese) → Inglese

2

2

Großvater

Tedesco (Austriaco/Bavarese) → Inglese

Tedesco (Austriaco/Bavarese) → Inglese

3

So frei wie man sein kann

Tedesco (Austriaco/Bavarese) → Inglese

Tedesco (Austriaco/Bavarese) → Inglese

6

Zigeuner

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

1

2

Себастия

Russo → Inglese

Russo → Inglese

Харе Рама

Russo → Inglese

Russo → Inglese

Америка

Russo → Inglese

Russo → Inglese

1

Таня

Russo → Inglese

Russo → Inglese

2

Кондратий

Russo → Inglese

Russo → Inglese

1

Павлик Морозов

proofreading requested

proofreading requested

Russo → Inglese

Russo → Inglese

Сексуальная кошка

Russo → Inglese

Russo → Inglese

4

1

Мусорный ветер

Russo → Inglese

Russo → Inglese

4

Безобразная Эльза

Russo → Inglese

Russo → Inglese

1

Лепрозорий

Russo → Inglese

Russo → Inglese

1

Irgendwann bleib i dann dort

Tedesco (Austriaco/Bavarese) → Inglese

Tedesco (Austriaco/Bavarese) → Inglese

2