Roemjana/Adriana

Iscritto dal: 8 Jun 2023

Roemjana/Adriana

Membro

Punti

310

roemjanadv

Contributions:

Traduzioni
31
Grazie

46
Annotazioni
1
Commenti
1

Lingue:

Lingua materna

Olandese

Fluente

Inglese

Avanzato

Francese Tedesco

Intermedio

Ebraico

Principiante

Italiano Sloveno Spagnolo

Iscritto dal: 8 Jun 2023

Commenti ricevuti Commenti Argomenti

Ordina per

Traduzione

Lingue

Informazioni

Unleash The Dragon (HANZO VS GENJİ Rap Battle)

Inglese → Olandese

Inglese → Olandese

Ples v temi

Sloveno → Olandese

Sloveno → Olandese

1

No Mercy

The Living Tombstone

Inglese → Olandese

Inglese → Olandese

Night For The Lonely

Inglese → Olandese

Inglese → Olandese

Because You Love Me

Inglese → Olandese

Inglese → Olandese

1

The Real Ghostbusters (Intro)

Inglese → Olandese

Inglese → Olandese

1

Mogoče

Sloveno → Olandese

Sloveno → Olandese

Vse kar vem

proofreading requested

proofreading requested

Sloveno → Olandese

Sloveno → Olandese

6

Tokio

proofreading requested

proofreading requested

Sloveno → Olandese

Sloveno → Olandese

Proti toku

Sloveno → Olandese

Sloveno → Olandese

1

Ona

proofreading requested

proofreading requested

Serbo → Olandese

Serbo → Olandese

Omamljeno telo

Sloveno → Olandese

Sloveno → Olandese

Novi Val

proofreading requested

proofreading requested

Sloveno → Olandese

Sloveno → Olandese

1

NGVOT (Ne govoriva več o tem)

proofreading requested

proofreading requested

Sloveno → Olandese

Sloveno → Olandese

2

New Wave

proofreading requested

proofreading requested

Inglese, Sloveno → Olandese

Inglese, Sloveno → Olandese

Ne bi smel

proofreading requested

proofreading requested

Sloveno → Olandese

Sloveno → Olandese

Kot Srce, Ki Kri Poganja

proofreading requested

proofreading requested

Sloveno → Olandese

Sloveno → Olandese

2

Katrina

proofreading requested

proofreading requested

Sloveno → Olandese

Sloveno → Olandese

Gola

proofreading requested

proofreading requested

Sloveno → Olandese

Sloveno → Olandese

2

Dopamin

proofreading requested

proofreading requested

Sloveno → Olandese

Sloveno → Olandese

2

Carpe Diem (English version)

proofreading requested

proofreading requested

Inglese → Olandese

Inglese → Olandese

1

Demoni

proofreading requested

proofreading requested

Serbo → Olandese

Serbo → Olandese

2

Carpe Diem

proofreading requested

proofreading requested

Sloveno → Olandese

Sloveno → Olandese

1

Vem, da greš

proofreading requested

proofreading requested

Sloveno → Olandese

Sloveno → Olandese

1

Plastika

proofreading requested

proofreading requested

Sloveno → Olandese

Sloveno → Olandese

1

Bele sanje

proofreading requested

proofreading requested

Sloveno → Olandese

Sloveno → Olandese

2

Barve oceana

proofreading requested

proofreading requested

Sloveno → Olandese

Sloveno → Olandese

1

A sem ti povedal

proofreading requested

proofreading requested

Sloveno → Olandese

Sloveno → Olandese

3

Umazane misli

proofreading requested

proofreading requested

Sloveno → Olandese

Sloveno → Olandese

7

1

Metulji

Sloveno → Olandese

Sloveno → Olandese

5

12