Ophrey

Iscritto dal: 31 Jul 2017

Ophrey

Membro

Punti

233

Contributions:

Traduzioni
22
Grazie

74
Annotazioni
8
Canzoni
9
Artisti
2
Commenti
8

Lingue:

Lingua materna

Alemanno (Svizzero Tedesco)

Fluente

TedescoTedesco (Austriaco/Bavarese)IngleseFrancese

Principiante

Italiano

Iscritto dal: 31 Jul 2017

Richieste di traduzione Artisti Canzoni Commenti ricevuti Commenti Argomenti

Ordina per

Traduzione

Lingue

Informazioni

Heiterefahne

Alemanno (Svizzero Tedesco) → Tedesco

Alemanno (Svizzero Tedesco) → Tedesco

Wednesday

Inglese → Tedesco

Inglese → Tedesco

Frica

Rumeno → Tedesco

Rumeno → Tedesco

3

Formula apei

proofreading requested

proofreading requested

Rumeno → Tedesco

Rumeno → Tedesco

1

Dr. Stummi

Tedesco → Alemanno (Svizzero Tedesco)

Tedesco → Alemanno (Svizzero Tedesco)

1

5

Hobson's Choice

Rumeno → Tedesco

Rumeno → Tedesco

Sună-mă

proofreading requested

Antonia (Romania)

proofreading requested

Rumeno → Francese

Rumeno → Francese

Hey Brother

Inglese → Alemanno (Svizzero Tedesco)

Inglese → Alemanno (Svizzero Tedesco)

AdalbertEdelweiss

Flucht nach Obe

Alemanno (Svizzero Tedesco) → Tedesco

Alemanno (Svizzero Tedesco) → Tedesco

3

Tu și eu

Rumeno → Tedesco

Rumeno → Tedesco

4

Acele

Rumeno → Tedesco

Rumeno → Tedesco

1

Ai mei

Rumeno → Tedesco

Rumeno → Tedesco

1

انت معلم

Arabo → Tedesco

Arabo → Tedesco

5(1 vote)

22

1

Dragostea din plic

proofreading requested

proofreading requested

Rumeno → Francese

Rumeno → Francese

1

Dragostea din plic

proofreading requested

proofreading requested

Rumeno → Tedesco

Rumeno → Tedesco

2

Er

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

1

Hurra, wir leben noch

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

6

J'ai besoin d'amour

Francese → Inglese

Francese → Inglese

7

Megaschwizer

Alemanno (Svizzero Tedesco) → Tedesco

Alemanno (Svizzero Tedesco) → Tedesco

Der Troubadour

Tedesco → Inglese

Tedesco → Inglese

2

Little Italy

Gueules d'Aminche

Francese → Inglese

Francese → Inglese

4

5

Little Italy

Gueules d'Aminche

Francese → Tedesco

Francese → Tedesco