Yasmin Fonseca

Iscritto dal: 19 Nov 2010

Yasmin Fonseca

Super Membro

Punti

1 868

In eternal procrastination

Contributions:

Traduzioni
178
Grazie

1 747
Idioms added
5
Annotazioni
33
Canzoni
69
Artisti
4
Commenti
39

Lingue:

Lingua materna

Portoghese

Fluente

Portoghese

Principiante

IngleseFranceseTedescoItalianoSpagnoloGiapponese

Iscritto dal: 19 Nov 2010

Riconoscimenti

Miglior traduttore

Artisti Canzoni Commenti ricevuti Commenti Argomenti Modi di dire

178 traduzioni

Ordina per

Traduzione

Lingue

Informazioni

Papo Cafajeste

proofreading requested

Michiko to Hatchin (OST)

proofreading requested

Portoghese → Inglese

Portoghese → Inglese

4

Ojamajo Doremi Ending 4 (Portuguese)

Ojamajo Doremi (OST)

Portoghese → Inglese

Portoghese → Inglese

1

Ojamajo Doremi Opening 4 (European Portuguese)

Ojamajo Doremi (OST)

Portoghese → Inglese

Portoghese → Inglese

1

Always on my Mind

Silent Hill (OST)

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Alex Theme

Silent Hill (OST)

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Acceptance

Silent Hill (OST)

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Amanhecer

Paula Fernandes

Portoghese → Inglese

Portoghese → Inglese

12

Depende da Gente

Paula Fernandes

Portoghese → Inglese

Portoghese → Inglese

8

calafrio

Henrique e Juliano

Portoghese → Inglese

Portoghese → Inglese

Herickjuan da Serra Santos

Paz do meu amor

Portoghese → Inglese

Portoghese → Inglese

frank.dossantos2

2

Pela Claridade da Nossa Casa

Portoghese → Inglese

Portoghese → Inglese

frank.dossantos2

1

Superhomem - a canção

proofreading requested

proofreading requested

Portoghese → Inglese

Portoghese → Inglese

frank.dossantos2

4

Elefante e Micróbio

Portoghese → Inglese

Portoghese → Inglese

oO_Saraswati_Oo

1

Sem Medo de Amar

Portoghese → Inglese

Portoghese → Inglese

5

Room of Angel

Silent Hill (OST)

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Wanted

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Leave Me Alone

Alexander Rybak

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

3

Final Call

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Chefsache

proofreading requested

proofreading requested

Tedesco → Portoghese

Tedesco → Portoghese

2

1

Keine Liebe

Tedesco → Portoghese

Tedesco → Portoghese

1

X.U.

Seraph of the end (OST)

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

Dimensao

Capo Verdiano → Inglese

Capo Verdiano → Inglese

10

1

Glastraum

proofreading requested

proofreading requested

Tedesco → Portoghese

Tedesco → Portoghese

2

Über Gebote

Tedesco → Portoghese

Tedesco → Portoghese

1

Call Your Name

Shingeki no kyojin (OST)

Inglese → Portoghese

Inglese → Portoghese

2

Bauklötze

Shingeki no kyojin (OST)

Tedesco → Portoghese

Tedesco → Portoghese

1

5

Vogel im Käfig

Shingeki no kyojin (OST)

Tedesco → Portoghese

Tedesco → Portoghese

5(1 vote)

7

1

Blumenkranz

Kill la Kill (OST)

Tedesco → Portoghese

Tedesco → Portoghese

1

2

Bernadette

Tedesco → Portoghese

Tedesco → Portoghese

2

1

Mulher de Fases

Portoghese → Inglese

Portoghese → Inglese

18

12 3 4 5 6