Marija

Iscritto dal: 21 Jan 2014

Marija

Membro

Punti

168

Contributions:

Traduzioni
16
Grazie

95
Annotazioni
1
Canzoni
6
Artisti
1
Commenti
1

Lingue:

Lingua materna

Serbo

Fluente

Inglese

Principiante

Inglese

Iscritto dal: 21 Jan 2014

Artisti Canzoni Commenti ricevuti Commenti Argomenti

Ordina per

Traduzione

Lingue

Informazioni

Malo mi za sriću triba

Doris Dragović

Croato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) → Inglese

Croato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) → Inglese

2

1

Jesen u mom' sokaku

Predrag Zivković Tozovac

Serbo → Inglese

Serbo → Inglese

9

Ne govori mi da me više ne voliš

Zdravko Čolić

Serbo → Inglese

Serbo → Inglese

2

Değişmem

Turco → Serbo

Turco → Serbo

Kad ona plače

Croato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) → Inglese

Croato (dialetto Ciacavo istro-dalmata) → Inglese

Moja si od zlata jabuka

Serbo → Inglese

Serbo → Inglese

9

Glitter in the Air

Inglese → Serbo

Inglese → Serbo

1

Zar se nismo shvatili

Zdravko Čolić

Serbo → Inglese

Serbo → Inglese

5

Jedino to se zove ljubav

Bajaga i instruktori

Serbo → Inglese

Serbo → Inglese

2

Moja draga

Zdravko Čolić

Serbo → Inglese

Serbo → Inglese

3

Sve dok te bude imalo

Bosniaco → Inglese

Bosniaco → Inglese

25

Kuća pored mora

Croato → Inglese

Croato → Inglese

4

Into the Dark

Inglese → Serbo

Inglese → Serbo

Anđeo

Serbo → Inglese

Serbo → Inglese

8

Mirno spavaj

Dženan Lončarević

Serbo → Inglese

Serbo → Inglese

4

1

Mi nismo sami

Croato → Inglese

Croato → Inglese

10

3