search
Loading
icon

korcang

korcang
Iscritto dal: 21 Nov 2014
Nome korcang
Veterano
Voto Punti
476

Contributions:

Lingue:

Lingua materna

Turco

Fluente

AzeroIngleseTurcoTataroTurco (dialetti anatolici)
Iscritto dal: 21 Nov 2014
46 traduzioni
Informazioni

Ordina per

Arrow down

Traduzione

Lingue

Informazioni

Taş Avlu

proofreading requested
Neval
proofreading requested
Turco → Inglese
Turco → Inglese
“Mi piace” ricevuti3
Mr. Bungle

Goodbye Sober Day

Mr. Bungle
Inglese → Turco
Inglese → Turco
“Mi piace” ricevuti1
Depeche Mode

Everything Counts

Depeche Mode
Inglese → Turco
Inglese → Turco
“Mi piace” ricevuti10
Cinderella (OST)

Akşam Oluyor [Oh, Sing Sweet Nightingale]

Cinderella (OST)
Turco → Inglese
Turco → Inglese
Arrow right
Zarina01Zarina01
“Mi piace” ricevuti1
The Lion King (OST)

Kral Olmaya Hazırım [I Just Can't Wait to Be King]

The Lion King (OST)
Turco → Inglese
Turco → Inglese
Arrow right
Zarina01Zarina01
“Mi piace” ricevuti3
Kourosh Yaghmaei

گل یخ

Kourosh Yaghmaei
Persiano → Turco
Persiano → Turco
“Mi piace” ricevuti28
Rispondi2
Acid Pauli

Jamie and Selda

Acid Pauli
Turco → Inglese
Turco → Inglese
“Mi piace” ricevuti19
Rispondi1
Asu Maralman

Yollar

Asu Maralman
Turco → Inglese
Turco → Inglese
Arrow right
es7es7
“Mi piace” ricevuti1
Arcade Fire

Reflektor

Arcade Fire
Inglese → Turco
Inglese → Turco
“Mi piace” ricevuti9
Babe Ruth

The Mexican

proofreading requested
Babe Ruth
proofreading requested
Inglese → Turco
Inglese → Turco
“Mi piace” ricevuti5
Haggard

Heavenly Damnation

Haggard
Inglese, +2 altro → Turco
Inglese, +2 altro → Turco
“Mi piace” ricevuti4
Neşet Ertaş

Vay vay dunya

Neşet Ertaş
Turco → Inglese
Turco → Inglese
Arrow right
AndrutzzzaAndrutzzza
“Mi piace” ricevuti11
Nil Karaibrahimgil

Ay gız uyan

Nil Karaibrahimgil
Turco → Inglese
Turco → Inglese
Arrow right
seren.novakseren.novak
“Mi piace” ricevuti3
Brilliant Dadaşova

Bayatılar

Brilliant Dadaşova
Azero → Inglese
Azero → Inglese
Arrow right
veli14veli14
“Mi piace” ricevuti33
Oi Va Voi

7 Brothers

Oi Va Voi
Uzbeco → Turco
Uzbeco → Turco
“Mi piace” ricevuti4
Oi Va Voi

7 Brothers

Oi Va Voi
Uzbeco → Inglese
Uzbeco → Inglese
“Mi piace” ricevuti5
David Bowie

Yassassin

David Bowie
Inglese → Turco
Inglese → Turco
“Mi piace” ricevuti4
Placebo

The Bitter End

Placebo
Inglese → Turco
Inglese → Turco
Arrow right
erayfalayerayfalay
“Mi piace” ricevuti11
Rispondi1
Therion

Ljusalfheim

Therion
Inglese → Turco
Inglese → Turco
“Mi piace” ricevuti3
Opeth

Harvest

Opeth
Inglese → Turco
Inglese → Turco
“Mi piace” ricevuti41
Opeth

Burden

Opeth
Inglese → Turco
Inglese → Turco
“Mi piace” ricevuti51
Massive Attack

Paradise Circus

Massive Attack
Inglese → Turco
Inglese → Turco
“Mi piace” ricevuti12
The Script

If You Could See Me Now

The Script
Inglese → Turco
Inglese → Turco
“Mi piace” ricevuti5
Jamie Woon

Night Air

Jamie Woon
Inglese → Turco
Inglese → Turco
“Mi piace” ricevuti1
Shivaree

Goodnight Moon

Shivaree
Inglese → Turco
Inglese → Turco
Arrow right
mathilda23mathilda23
“Mi piace” ricevuti35
Rispondi1
Ace of Base

Cruel Summer

Ace of Base
Inglese → Turco
Inglese → Turco
“Mi piace” ricevuti2
Depeche Mode

Freelove

Depeche Mode
Inglese → Turco
Inglese → Turco
“Mi piace” ricevuti18
Depeche Mode

Behind the Wheel

Depeche Mode
Inglese → Turco
Inglese → Turco
Voto5(1 vote)
“Mi piace” ricevuti10
Rispondi1
Tanju Okan

Hancı

Tanju Okan
Turco → Inglese
Turco → Inglese
“Mi piace” ricevuti7
Nada (Turkey)

Gece Düştü

Nada (Turkey)
Turco → Inglese
Turco → Inglese
Arrow right
SjęgniewSjęgniew
“Mi piace” ricevuti5
Arrow right12Arrow right

Classifica dei traduttoriInformazioni

Arrow down
Arrow down