Ionuț

Iscritto dal: 4 Jan 2013

Ionuț

Veterano

Punti

659

Contributions:

Lingue:

Lingua materna

Rumeno

Fluente

Francese

Principiante

IngleseSpagnoloTedesco

Iscritto dal: 4 Jan 2013

Richieste di traduzione Artisti Canzoni Commenti ricevuti Commenti Argomenti Modi di dire

60 traduzioni

Ordina per

Traduzione

Lingue

Informazioni

Évidemment

Francese → Rumeno

Francese → Rumeno

5

Fulenn

Bretone → Rumeno

Bretone → Rumeno

2

1

Mercy (Version Eurovision)

Madame Monsieur

Francese → Rumeno

Francese → Rumeno

2

Mi verdad

Spagnolo → Francese

Spagnolo → Francese

6

Panameño, Panameño (Al Tambor de la alegría)

Panamanian Folk

Spagnolo → Francese

Spagnolo → Francese

2

Al tambor de la Alegría

Spanish Children's Songs

Spagnolo → Francese

Spagnolo → Francese

2

2

Un jour au mauvais endroit

Francese → Rumeno

Francese → Rumeno

3

En apesanteur

Francese → Rumeno

Francese → Rumeno

2

Morărița

Rumeno → Francese

Rumeno → Francese

2

S.O.S.

Francese → Rumeno

Francese → Rumeno

5(2 votes)

150

4

Mini World

Francese → Rumeno

Francese → Rumeno

5(1 vote)

85

3

Habar n-ai tu

Rumeno → Francese

Rumeno → Francese

5(1 vote)

1

4

Savoir aimer

Francese → Rumeno

Francese → Rumeno

4

Mă lași prea singur dacă vei pleca

Alexandru Andrieș

Rumeno → Francese

Rumeno → Francese

5(1 vote)

3

3

Céline

Francese → Rumeno

Francese → Rumeno

5(1 vote)

2

1

Arrêter la clope

Francese → Rumeno

Francese → Rumeno

Dernière danse

Francese → Rumeno

Francese → Rumeno

5(11 votes)

601

17

La Vifleem colo-n jos

Christmas Carols

Rumeno → Francese

Rumeno → Francese

1

Trei crai

Christmas Carols

Rumeno → Francese

Rumeno → Francese

1

Astăzi s-a născut Hristos

Christmas Carols

Rumeno → Francese

Rumeno → Francese

8

L'homme et l'enfant

Eddie Constantine

Francese → Rumeno

Francese → Rumeno

Fais-moi une place

Francese → Rumeno

Francese → Rumeno

3

1

La chanson de Prévert

Serge Gainsbourg

Francese → Rumeno

Francese → Rumeno

5(2 votes)

6

3

La chanson des vieux amants (Mon merveilleux amour)

Francese → Rumeno

Francese → Rumeno

5(2 votes)

5

3

Mielul

Pasărea Colibri

Rumeno → Francese

Rumeno → Francese

Nu-ți șade bine când plângi

Rumeno → Francese

Rumeno → Francese

La Poupée

Christophe Maé

Francese → Rumeno

Francese → Rumeno

1

Tous les mêmes

Francese → Rumeno

Francese → Rumeno

39

1

Léa

Francese → Rumeno

Francese → Rumeno

Entre nous

Francese → Rumeno

Francese → Rumeno

8

1

12