Dimitris

Iscritto dal: 19 Oct 2014

Dimitris

Maestro

Punti

6 093

dimitrists

Contributions:

Lingue:

Lingua materna

Greco

Fluente

IngleseFrancese

Avanzato

Greco (Cipriota)Spagnolo

Intermedio

Serbo

Principiante

Svedese

Iscritto dal: 19 Oct 2014

Su di me

Profile picture: Πίνακας του Μέντη Μποσταντζόγλου (Μποστ) / painting by Mentis Bostantzoglou (Bost)

Richieste di traduzione Artisti Canzoni Commenti ricevuti Commenti Argomenti Modi di dire

549 traduzioni

2 traslitterazioni

Ordina per

Traduzione

Lingue

Informazioni

Αρθούρε Ρεμπώ

Greco → Francese

Greco → Francese

4

Ροζ μπικίνι

Polina (Greece)

Greco → Inglese

Greco → Inglese

7

5

Όσα τραγούδια ξέρω θα τα πω

Aliki Vougiouklaki

Greco → Inglese

Greco → Inglese

3

Οι θαλάσσιες σου οι χάντρες

Greco → Francese

Greco → Francese

3

Οδός ονείρων

Giorgos Marinos

Greco → Francese

Greco → Francese

3

Πυρετός του έρωτα

Greco → Francese

Greco → Francese

2

À Victor Hugo

Leconte de Lisle

Francese → Greco

Francese → Greco

4

Ο Παύλος ο Γκωγκέν

Giannis Logothetis

Greco → Inglese

Greco → Inglese

3

Ερωτεύομαι μονάχα στην Ελλάδα

Greco → Spagnolo

Greco → Spagnolo

3

Πού πάει ο καιρός που φεύγει;

Antonis Kontogeorgiou

Greco → Francese

Greco → Francese

1

Μια με θέλεις, μια με διώχνεις

Zozo Sapountzaki

Greco → Inglese

Greco → Inglese

3

Le pauvre chien

Francese → Greco

Francese → Greco

2

1

Η ρακοσυλλέκτρια

Greco → Inglese

Greco → Inglese

2

Κάτω στης Μαργαρίτας τ'αλωνάκι

Odysseas Elytis

Greco → Inglese

Greco → Inglese

1

Ο λαός τραγούδι θέλει

Stratos Dionysiou

Greco → Francese

Greco → Francese

1

Phosphorescence

Inglese → Greco

Inglese → Greco

1

Πάμε για τρέλες στις Σεϋχέλλες

Polina (Greece)

Greco → Inglese

Greco → Inglese

3

4

Η Αθήνα τη νύχτα

Rena Vlahopoulou

Greco → Spagnolo

Greco → Spagnolo

3

Εγώ δεν πάω Μέγαρο

Rita Sakellariou

Greco → Francese

Greco → Francese

2

Είχες δίκιο μάνα μου

Greco → Inglese

Greco → Inglese

2

Μη Βάζεις Μαύρο

Greco → Inglese

Greco → Inglese

2

Le silence est d'or

Maurice Carême

Francese → Greco

Francese → Greco

2

La Tour Eiffel

Maurice Carême

Francese → Inglese

Francese → Inglese

3

Βρέχει φωτιά στη στράτα μου

proofreading requested

Stratos Dionysiou

proofreading requested

Greco → Serbo

Greco → Serbo

3

Η μέρα εκείνη δε θ'αργήσει

Greco → Francese

Greco → Francese

2

Άλλος για Χίο τράβηξε

Dimitris Mitropanos

Greco → Francese

Greco → Francese

3

Κωλοέλληνες

Dionysis Savvopoulos

Greco → Inglese

Greco → Inglese

1

Όσα τραγούδια ξέρω θα τα πω

proofreading requested

Aliki Vougiouklaki

proofreading requested

Greco → Francese

Greco → Francese

1

Η Αθήνα τη νύχτα

Rena Vlahopoulou

Greco → Inglese

Greco → Inglese

1

Θέλω να δω τον Πάπα

Tetos Dimitriadis

Greco → Inglese

Greco → Inglese

1

12 3 4 5...18