Geo Skan

I have many interests and hobbies (rock-climbing, photography, composing my own music, Martial Arts, to name a few) but, unfortunately, don't get all that much time to myself right now to enjoy them, hence the amount of translations I have contributed to this site and, even then, my eyes are pretty much closed so, apologies for any "minor" errors. While any feedback, both positive and negative, is greatly appreciated, any pernickety corrections and indications of obvious keystroke errors will be ignored. We are, after all, talking lyrics here and, no matter where the lyrics may hail from, colloquialisms must be taken into account whether grammatically correct or otherwise.

Although born in Sweden, I grew up in a household where English was equally spoken. After attending a year of high school in the UK, I decided to return to study Journalism/Media Law as well as English Literature. I have since worked for several magazines and newspapers both in London and New York as well as Sydney, Australia wherem until very recently, I lived and work as a proofreader for a Sydney-based newspaper. I now work for Schibsted Sverige in Stockholm and also do translation work for various Media companies around the world.