PhoenixOnFire

Iscritto dal: 27 Dec 2020

PhoenixOnFire

Guru

Punti

15 273

???? ???? ????, ?????? ?? ????, ?????? ?? ??????

Contributions:

Traduzioni
1 496
Grazie

4 881
Idioms added
13
Annotazioni
427
Canzoni
147
Richieste di traduzione
6
Artisti
29
Raccolte
1
Commenti
1 462

Lingue:

Lingua materna

Persiano

Fluente

Inglese

Avanzato

Persian (Dari)

Intermedio

Tagiko

Principiante

AraboFranceseSpagnolo

Iscritto dal: 27 Dec 2020

Interessi

Su di me

Praised be the soul that forever remains
Unchained by all beneath the blue sky's reign
(HAFEZ)

The wise is a perfume chest, quietly letting his virtues speak. The fool is a war drum, loud but empty inside.
(SA'ADI)

A man said to the universe “Sir, I exist!”
“However,” replied the universe,
“The fact has not created in me
A sense of obligation."
(STEPHEN CRANE)

You see, the point is that the strongest man in the world is he who stands most alone.
(HENRIK IBSEN)
============================

غلامِ همّت آنم که زیرِ چرخ کبود
ز هر چه رنگِ تعلّق پذیرد آزاد است
(حافظ)

دانا چو طبلهٔ عطار است خاموش و هنرنمای و نادان خود طبلِ غازی — بلند آواز و میان تهی.
(سعدی)

Sottotitoli Richieste di traduzione Artisti Canzoni Commenti ricevuti Commenti Argomenti Modi di dire Raccolte Annotazioni

Nessuna traduzione da parte di PhoenixOnFire