Barishan

Iscritto dal: 6 Aug 2013

Barishan

Esperto

Punti

2 263

Barishan

Contributions:

Lingue:

Lingua materna

Turco

Fluente

Inglese Francese Tedesco

Principiante

Armeno Bosniaco Greco Svedese

Iscritto dal: 6 Aug 2013

Richieste di traduzione Artisti Canzoni Commenti ricevuti Commenti Argomenti Modi di dire

Ordina per

Traduzione

Lingue

Informazioni

Sen Benim

Turco → Svedese

Turco → Svedese

Synečku, synečku (Kdy zapomene)

Varmužova cimbálová muzika

Ceco → Turco

Ceco → Turco

7

Կռունկ

proofreading requested

proofreading requested

Armeno → Turco

Armeno → Turco

2

Alamanya

Turco → Inglese

Turco → Inglese

5(1 vote)

3

1

Fil ile Kurbağa

Turco → Inglese

Turco → Inglese

5(1 vote)

2

2

O ντόκτορ

Greco → Turco

Greco → Turco

2

Δημητρούλα μου

Greco → Turco

Greco → Turco

8

Τσαχπίν

Greco → Turco

Greco → Turco

5

Helikopter

Bosniaco → Turco

Bosniaco → Turco

15

Placite sa mnom jesenje kise

Serbo → Turco

Serbo → Turco

5

Amsterdam

Inglese, Serbo → Turco

Inglese, Serbo → Turco

5

1

Ύμνος Του Ε.Α.Μ

Greco → Turco

Greco → Turco

7

Ύμνος του ΕΑΜ

Unknown Artist (Greek)

Greco → Turco

Greco → Turco

Chaje Shukarije

Esma Redžepova

Romanì → Turco

Romanì → Turco

10

Ay Mancebo

Ladino (Giudeo-spagnolo) → Turco

Ladino (Giudeo-spagnolo) → Turco

1

Avre tu puerta

Ladino (Giudeo-spagnolo) → Turco

Ladino (Giudeo-spagnolo) → Turco

1

Arvoliko de Yasemin

Ladino (Giudeo-spagnolo) → Turco

Ladino (Giudeo-spagnolo) → Turco

1

Arvolés Yoran Por Luvias

Ladino (Giudeo-spagnolo) → Turco

Ladino (Giudeo-spagnolo) → Turco

Amores en el mar

Ladino (Giudeo-spagnolo) → Turco

Ladino (Giudeo-spagnolo) → Turco

A la nana

Ladino (Giudeo-spagnolo) → Turco

Ladino (Giudeo-spagnolo) → Turco

1

A la gerra me vo ir

Ladino (Giudeo-spagnolo) → Turco

Ladino (Giudeo-spagnolo) → Turco

A la una yo nasi

Ladino (Giudeo-spagnolo) → Turco

Ladino (Giudeo-spagnolo) → Turco

1

Amor y Muerte

Ladino (Giudeo-spagnolo) → Turco

Ladino (Giudeo-spagnolo) → Turco

La guerra turco-búlgara

Ladino (Giudeo-spagnolo) → Azero

Ladino (Giudeo-spagnolo) → Azero

2

3

La guerra turco-búlgara

Ladino (Giudeo-spagnolo) → Turco

Ladino (Giudeo-spagnolo) → Turco

1

Karanlık gecede [In The Dark of The Night]

Anastasia (OST)

Turco → Inglese

Turco → Inglese

1

Biz Hep Ölür Göçeriz [Remains of the Day]

Corpse Bride (OST)

Turco → Inglese

Turco → Inglese

2

Bu Plana Göre [According to Plan]

Corpse Bride (OST)

Turco → Inglese

Turco → Inglese

1

Mad World

Jasmine Thompson

Inglese → Turco

Inglese → Turco

sjfkxjcj sjxjxj

1

The Diva Dance

The Fifth Element (OST)

Italiano → Turco

Italiano → Turco

5(1 vote)

9

1

12 3 4 5...7