ec7908

Iscritto dal: 18 Feb 2019

ec7908

Veterano

Punti

723

Contributions:

Traduzioni
68
Grazie

225
Idioms added
6
Annotazioni
1
Canzoni
19
Artisti
2
Commenti
1

Lingue:

Lingua materna

Inglese

Principiante

TedescoSpagnolo

Iscritto dal: 18 Feb 2019

Richieste di traduzione Artisti Canzoni Commenti ricevuti Commenti Argomenti Modi di dire

Ordina per

Traduzione

Lingue

Informazioni

Odio Equivocarme

Spagnolo → Inglese

Spagnolo → Inglese

2

Mask of Sanity

Children of Bodom

Inglese → Spagnolo

Inglese → Spagnolo

Northern Comfort

Children of Bodom

Inglese → Spagnolo

Inglese → Spagnolo

Sin ti

Spagnolo → Inglese

Spagnolo → Inglese

1

Diario de María.

Christian Hymns & Songs

Spagnolo → Inglese

Spagnolo → Inglese

10

Arcoíris

Spagnolo → Inglese

Spagnolo → Inglese

3

Mi corazón está muerto (Mambo extended version)

Spagnolo → Inglese

Spagnolo → Inglese

2

Children of Decadence

Children of Bodom

Inglese → Spagnolo

Inglese → Spagnolo

1

Black Widow

Children of Bodom

Inglese → Spagnolo

Inglese → Spagnolo

Hatebreeder

Children of Bodom

Inglese → Spagnolo

Inglese → Spagnolo

6 Fuß tiefer

Tedesco → Spagnolo

Tedesco → Spagnolo

Quieres América

Spagnolo → Inglese

Spagnolo → Inglese

1

I Dare You (Te reto a amar)

Spagnolo → Inglese

Spagnolo → Inglese

4

Kälter Als Der Tod

proofreading requested

proofreading requested

Tedesco → Spagnolo

Tedesco → Spagnolo

3

Blooddrunk

Children of Bodom

Inglese → Spagnolo

Inglese → Spagnolo

1

Rosalia

Spagnolo → Inglese

Spagnolo → Inglese

Pienso en ti (Thinking of you)

Spagnolo → Inglese

Spagnolo → Inglese

1

Ñawi (spanish version)

Spagnolo → Inglese

Spagnolo → Inglese

Cutinlla

Spagnolo, Quichua (Kichwa) → Inglese

Spagnolo, Quichua (Kichwa) → Inglese

Glass Houses

Children of Bodom

Inglese → Spagnolo

Inglese → Spagnolo

Halo Of Blood

Children of Bodom

Inglese → Spagnolo

Inglese → Spagnolo

California Dreamin'

José Feliciano

Inglese, Spagnolo → Inglese

Inglese, Spagnolo → Inglese

7

Quisiera olvidarme de tu nombre

Spagnolo → Inglese

Spagnolo → Inglese

ΩΔΦΓИ ЄГО

2

Komm, süßer Tod

Tedesco → Spagnolo

Tedesco → Spagnolo

Miststück

Tedesco → Spagnolo

Tedesco → Spagnolo

Antikörper

Tedesco → Spagnolo

Tedesco → Spagnolo

Bed of Razors

Children of Bodom

Inglese → Spagnolo

Inglese → Spagnolo

Downfall

Children of Bodom

Inglese → Spagnolo

Inglese → Spagnolo

Hexed

Children of Bodom

Inglese → Spagnolo

Inglese → Spagnolo

Canto a los caídos

Spagnolo → Inglese

Spagnolo → Inglese

8

12 3