search
Loading
icon

Николай

amberian
Iscritto dal: 29 Aug 2012
Nome Николай
Super Membro
Voto Punti
1 574
Николай из Костромы

Contributions:

Lingue:

Lingua materna

Russo

Fluente

Russo

Principiante

Inglese
Iscritto dal: 29 Aug 2012

Interessi

Литературный перевод, перевод книг, песен, пишу стихи, занимаюсь поэтическими переводами.

Su di me

Неплохой парень, холостой, люблю поболтать, учусь в университете.

Informazioni

Ordina per

Arrow down

Traduzione

Lingue

Informazioni

Gran-Kurazh

Волна

Gran-Kurazh
Russo → Inglese
Russo → Inglese
Arrow right
EthnicpartyEthnicparty
“Mi piace” ricevuti4
Amberian Dawn

Circus Black

Amberian Dawn
Inglese → Russo
Inglese → Russo
Amberian Dawn

Cold Kiss

Amberian Dawn
Inglese → Russo
Inglese → Russo
Rispondi1
Amberian Dawn

Crimson Flower

Amberian Dawn
Inglese → Russo
Inglese → Russo
Rispondi1
Stratovarius

Forever

Stratovarius
Inglese → Francese
Inglese → Francese
Rispondi1
Stratovarius

The Land Of Ice And Snow

Stratovarius
Inglese → Francese
Inglese → Francese
Within Temptation

Whole World Is Watching

Within Temptation
Inglese → Russo
Inglese → Russo

Why

Derdian
Inglese → Russo
Inglese → Russo
Stratovarius

Season of Change

Stratovarius
Inglese → Russo
Inglese → Russo
“Mi piace” ricevuti1
Rispondi1
Hypnogaja

Crash

Hypnogaja
Inglese → Russo
Inglese → Russo
“Mi piace” ricevuti19
The Calling

Wherever You Will Go

The Calling
Inglese → Russo
Inglese → Russo
“Mi piace” ricevuti3
Rispondi1
Within Temptation

Paradise (What About Us?)

Within Temptation
Inglese → Russo
Inglese → Russo
“Mi piace” ricevuti2
Jay Droz

Psalm 117 Praise the Lord, All Nations

Jay Droz
Inglese → Russo
Inglese → Russo
Arrow right
jay.droz.9jay.droz.9
“Mi piace” ricevuti1
Blue System

Silent Water

Blue System
Inglese → Russo
Inglese → Russo
“Mi piace” ricevuti1
Within Temptation

Let Her Go

Within Temptation
Inglese → Russo
Inglese → Russo
“Mi piace” ricevuti6
Golden Earring

Going to the Run

Golden Earring
Inglese → Russo
Inglese → Russo
“Mi piace” ricevuti7
Rispondi2
Nightwish

Ocean Soul

Nightwish
Inglese → Russo
Inglese → Russo
Serenity

The Chevalier

Serenity
Inglese → Russo
Inglese → Russo
Rispondi1
Within Temptation

Jane Doe

Within Temptation
Inglese → Russo
Inglese → Russo
Avantasia

Farewell

Avantasia
Inglese → Russo
Inglese → Russo
“Mi piace” ricevuti1
Within Temptation

Hand of Sorrow

Within Temptation
Inglese → Russo
Inglese → Russo
Powerwolf

Amen & Attack

Powerwolf
Inglese, +2 altro → Russo
Inglese, +2 altro → Russo
“Mi piace” ricevuti10
Rispondi3
Korol i Shut

Дурак и Молния

Korol i Shut
Russo → Inglese
Russo → Inglese
“Mi piace” ricevuti41
Rispondi1
Within Temptation

Stand My Ground

Within Temptation
Inglese → Russo
Inglese → Russo
“Mi piace” ricevuti2
Scorpions

A Moment In A Million Years

Scorpions
Inglese → Russo
Inglese → Russo
“Mi piace” ricevuti7
Stratovarius

Neon Light Child

Stratovarius
Inglese → Russo
Inglese → Russo

Where I can fly

Derdian
Inglese → Russo
Inglese → Russo
Symfonia

Don't Let Me Go

Symfonia
Inglese → Russo
Inglese → Russo
Rispondi1
Stratovarius

Black Diamond

Stratovarius
Inglese → Russo
Inglese → Russo
“Mi piace” ricevuti2
Rispondi1
Scorpions

Maybe I Maybe You

Scorpions
Inglese → Russo
Inglese → Russo
“Mi piace” ricevuti15
Arrow right12345Arrow right

Classifica dei traduttoriInformazioni

Arrow down
Arrow down