Album:
Cd single
Testi originali
Inglese
Traduzione
Spagnolo
Tonight
Tonight I’m a little bit lonely
I’m Waiting for you to call me
You and I you and I
Baby All I need is you and I
May be a little bit early
But you are my one and only
You and I you and I
Baby All I need is you and I
Let me tell you something about me
Now listen I’d always be alone
nobody there for me
No one to hear me cry
no one to set me free
I don’t understand
I don’t know when this issue began
Can somebody help me?
Needed someone to disagree
But then by chance I met ya
you turned my world upside down I
Knew everything could be different
and you got me spinning around and
You make me feel relaxed
Don’t need no bling Rolex
I ain’t that Kinda chick
You can have me you know anyway you pick
(I know that I may be shy
need you to look in my eyes)
See that I’m trying harder
but it’s a little hard I
Need you to see I’m falling
falling for you don’t you know
(You know that you can’t deny
even though that you may try)
See that I’m going further,
usually I don’t flirt I
Ain’t trying to avert I,
I’m just a slower starter
Tonight I’m a little bit lonely
I’m Waiting for you to call me
You and I you and I
Baby All I want is you and I
May be a little bit early
But you are my one and only
You and I you and I
Baby All I need is you and I
In the darkness of the night you’re shining bright just like a moon river
No way to control myself I think I better just give up
You know it’s all cause of you?
Head over heels I’m falling for you
Your manner, your smell and, I’m drunk on you so what can I do?
You’re sweet you know got me melting like ice cream
But when you come tonight you know I think I’m gonna scream
Woah! Carefully putting your hands around me oh I
Want you to hold me now and fly high
(I know that I may be shy
need you to look in my eyes)
See that I’m trying harder
but it’s a little hard I
Need you to see I’m falling
falling for you don’t you know
(You know that you can’t deny
even though that you may try)
See that I’m going further,
usually I don’t flirt I
Ain’t trying to avert I,
I’m just a slower starter
Tonight I’m a little bit lonely
I’m Waiting for you to call me
You and I you and I
Baby All I want is you and I
May be a little bit early
But you are my one and only
You and I you and I
Baby All I need is you and I
Oh my body’s calling (Yeah)
Don’t you wanna come in?
Baby just come tonight
don’t you waste no more time
You know I’ll be waiting
Oh now my heart is aching
(I think you are special)
can you fix me?
Wanna be together come over my babe
Tonight I’m a little bit lonely
I’m Waiting for you to call me
(This is the song for you)
You and I you and I (Uh)
Baby All I want is you and I (You & I)
May be a little bit early
(Before the dawn)
But you are my one and only
(All night)
You and I you and I
(Let’s make love)
Baby All I need is you and I
(Tonight is the night)
(That we’ve been waiting for…)
(Just You and I)
(Think about it)
Tonight
Esta noche estoy un poco solitaria
Estoy esperan que me llames
Tú y yo, tú y yo
Bebé, todo lo que necesito es a ti y a mí
Tal vez es un poco temprano
Pero tú eres mi único
Tú y yo, tú y yo,
Bebé todo lo que necesito es a ti y a mí
Déjame decir algo sobre mí
Ahora escucha
Siempre estaba sola
nadie estaba ahí para mí
Nadie que me escuchara llorar
Nadie que me liberara
No entiendo,
no sé desde cuando empezó este problema
Podría alguien ayudarme?
Necesitaba a alguien que estuviera en desacuerdo
Pero entonces, por casualidad te conocí
Pusiste mi mundo de cabeza
Supe que todo podría ser diferente
y me tienes dando vueltas y
Me haces sentir relajada
no necesito un Rolex brillante
No soy ese tipo de chica,
Me puedes tener ahora
De todas maneras tú escoges
Sé que puedo ser un poco tímida
Necesito que me veas a los ojos
Ve que me estoy esforzando
Pero es un poco difícil
Necesito que veas que me estoy enamorando
enamorando de ti, no sabes?
Sabes que no lo puedes negar
Aunque lo puedes intentar
Ve que estoy yendo más lejos
normalmente no coqueteo,
No estoy tratando de evitar, yo
Sólo comienzo lentamente
Esta noche estoy un poco solitaria
Estoy esperando que me llames
Tú y yo, tú y yo,
Bebé, todo lo que quiero es a ti y a mí
Tal vez es un poco temprano
Pero tú eres mi único
Tú y yo, tú y yo
Bebé, todo lo que necesito es a ti y a mí
En la oscuridad de la noche
tú brillas fuertemente como un río de luna
No hay manera de controlarme
creo que mejor me rendiré
Sabes que todo es por ti?
Me estoy enamorando perdidamente
Tu manera de ser, tu olor y
Estoy ebria de ti
Qué puedo hacer?
Eres dulce y sabes que me tienes
derriténdome como helado
Pero cuando vengas esta noche
Sabes, creo que voy a gritar
Cuidadosamente poniendo tus manos a mi alrededor
Quiero que me sostengas ahora y volemos alto
Sé que puedo ser un poco tímida
necesito que me veas a los ojos
Ve que me estoy esforzando
pero es un poco difícil
Necesito que veas que me estoy enamorando
enamorando de ti, no sabes?
Sabes que no lo puedes negar
aunque lo puedes intentar
Ve que estoy yendo más lejos
aunque lo puedes intentar
normalmente no coqueteo
no estoy tratando de evitar
Sólo comienzo lentamente
Esta noche estoy un poco solitaria
Estoy esperando que me llames
Tú y yo, tú y yo,
Bebé, todo lo que quiero es a ti y a mí
Tal vez es un poco temprano
Pero tú eres mi único,
tú y yo, tú y yo
Bebé, todo lo que necesito es a ti y a mí
Oh, mi cuerpo está llamando
No quieres pasar?
Bebé. sólo ven esta noche
No pierdas más tiempo
Sabes que estaré esperando
Oh ahora mi corazón está doliendo
(creo que eres especial)
puedes curarme?
Quieres que estemos juntos
Ven mi bebé
Esta noche estoy un poco solitaria
Ven mi bebé
Estoy esperando que me llames
Esta es una canción para ti
Tú y yo, tú y yo
Bebé, todo lo que quiero es a ti y a mí
Tal vez es un poco temprano
Pero tú eres mi único
Tú y yo, tú y yo
Bebé todo lo que necesito es a ti y a mí
Esta noche es la noche
que hemos estado esperando...
Sólo tú y yo
Song details
Translation details
diente
submitted on 18 Ago 2014 - 06:46
Give a shoutout to diente
