maNga

Today

maNga
traduzione in Ungherese icon 2 traduzioni icon 2
icon
Testi originali
Inglese
Traduzione
Ungherese

Today

Today I feel so lazy, don't know what to do with you
Today I feel so dirty, don't wanna make love with you
 
Don't know why but for me my gain is all the same
This rain is killing me..
The life for one big party, I struggle to stay same
This pain is killing me..
Let's go away and in today, find a way to keep
A harmless everyday everyday
We have to trail but you gotta let it all I have
 
Today I feel so lazy, don't know what to do with you
Today I feel so dirty, don't wanna make love with you
 
I don't wanna sleep alone and
I don't wanna lose my throne
Got a will by to live or break a free
Don't care what they say about me,
Don't give a fuck who owns me
This feel no, you hear my symphony
 
So let's go away in today,
Find a way to keep a harmless everyday everyday
We hit the road but you gotta let it all I have
 
Today I feel so lazy, don't know what to do with you
Today I feel so dirty, don't wanna make love with you
 
Look at me a man, look at my hands above me
Me pain is all the same this rain is killing me,
Look up and find in me, I struggle to stay same
This rain is killing me.
 
Today I feel so lazy, don't know what to do with you
Today I feel so dirty, don't wanna make love with you
 
Today I feel so lazy, today I feel so dirty,
Today I feel do lazy, today I feel so dirty...
 
Today I died.
 

Ma

Ma olyan lustának érzem magam, nem tudom, mihez kezdjek veled,
Ma olyan mocskosnak érzem magam, nem akarok szeretkezni veled...
 
Nem tudom miért, de nekem a nyereség mindegy,
Ez az eső megöl engem...
Az élet egy nagy buli, küzdök azért, hogy ugyanaz maradjak aki vagyok,
Ez a kín megöl...
Hát indulás, hogy még ma megtaláljam a módját annak,
Hogy minden napot megtartsak ily ártalmatlannak,
Tovább kell lépnünk, de hagynod kell, hogy megtartsam, amim van.
 
Ma olyan lustának érzem magam, nem tudom, mihez kezdjek veled,
Ma olyan mocskosnak érzem magam, nem akarok szeretkezni veled...
 
Nem akarok egyedül aludni,
Nem akarom elveszíteni trónom,
Van egy akarat, ami szerint élek, vagy szabad leszek,
Nem érdekel, mit mondanak rólam,
Le se szarom, ki akar birtokolni engem,
Ezt nem érezni kell, hallgasd szimfóniám!
 
Hát indulás, hogy még ma megtaláljam a módját annak,
Hogy minden napot megtartsak ily ártalmatlannak,
Tovább kell haladnunk, de hagynod kell, hogy megtartsam, amim van.
 
Ma olyan lustának érzem magam, nem tudom, mihez kezdjek veled,
Ma olyan mocskosnak érzem magam, nem akarok szeretkezni veled...
 
Tekints rám emberként, nézd felemelt kezeimet,
Fájdalmam ugyanolyan, ez az eső megöl engem.
Nézz fel, és találj rám, küzdök azért, hogy ugyanaz maradjak aki vagyok,
Ez a kín megöl...
 
Ma olyan lustának érzem magam, nem tudom, mihez kezdjek veled,
Ma olyan mocskosnak érzem magam, nem akarok szeretkezni veled...
 
Ma olyan lustának érzem magam, ma olyan mocskosnak érzem magam,
Ma olyan lustának érzem magam, ma olyan mocskosnak érzem magam...
 
Ma meghaltam...
 
expand collapse Translation details
Ospite Ospite
submitted on 27 Feb 2013 - 19:37
Give a shoutout to Ospite

Traduzioni