Album:
Tired - Single (2017)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Italiano
Tired
[Chorus:]
I see those tears in your eyes
I feel so helpless inside
Oh love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
Cold hands, red eyes
Packed your bags at midnight
They've been there for weeks
You don't know what goodbye means
Just roll up a cigarette
Just forget about this mess
I'm waiting on the sidelines
From the sidelines
[Chorus:]
I see those tears in your eyes
I feel so helpless inside
Oh love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
If your ghost pulls you apart
And it feels like you lost who you are
My love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
Just let me love you
Just let me love
Just let me love you
Just let me love you
Just let me love you when your heart is tired
And when you whisper "I'm alright"
But see through your white lies
But these walls don't talk
And if they could, they'd say
Can't hide the secrets
You can't forget about this mess
I'm waiting on the sidelines
From the sidelines
[Chorus:]
I see those tears in your eyes
I feel so helpless inside
Oh love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
If your ghost pulls you apart
And it feels like you've lost who you are
My love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
Just let me love you
Just let me love
Just let me love you
Just let me love you
Just let me love you when your heart is tired
[Chorus:]
I see those tears in your eyes
I feel so helpless inside
Oh love, there's no need to hide
Just let me love you when your heart is tired
Stanco
Coro:
Vedo quelle lacrime nei tuoi occhi
Mi sento così impotente dentro
Oh amore, non c'è bisogno di nascondere
Proprio lsaciami amare te quando il tuo cuore è stanco
Mani fredde, occhi rossi
Hai fatto le tue valigie a mezzanotte
Sono stati lì per settimane
Non sai cosa significa "addio"
Proprio rotolare una sigaretta
Proprio dimenticare questo disordine
Sto aspettando ai margini
Dai margini
[Coro]
Se il tuo fantasma ti separa
E ti sembra di aver perso chi sei
Il mio amore, non c'è bisogno di nascondere
Proprio lsaciami amarti quando il tuo cuore è stanco
Lasciami amarti
Proprio lasciami amare
Proprio lasciami amarti
Proprio lasciami amarti
Proprio lsaciami amarti quando il tuo cuore è stanco
E quando sussurrai "sto bene"
Ma guarda attraverso le tue bugie bianche
Ma queste pareti non parlano
E se avessero potuto, loro direbbero
Non nascondo i segreti
Non puoi dimenticare di questo disordine
Sto aspettando ai margini
Dai margini
[Coro]
Se il tuo fantasma ti separa
E ti sembra di aver perso chi sei
Il mio amore, non c'è bisogno di nascondere
Proprio lsaciami amarti quando il tuo cuore è stanco
Proprio lasciami amarti
Proprio lasciami amare
Proprio lasciami amarti
Proprio lasciami amarti
Proprio lsaciami amarti quando il tuo cuore è stanco
[Coro]
Song details
Translation details
gaddy
submitted on 1 Giu 2017 - 13:09
Give a shoutout to gaddy
Alan Walker TOP 3
Chi è il traduttore
gaddyEsperto
Contributi
- 329 traduzioni
- 16 canzoni
- ringraziato 1149 volte
- ha soddisfatto 233 richieste per 110 membri
- ha aggiunto 7 modi di dire
- ha spiegato 7 modi di dire
- ha lasciato 55 commenti
Lingua maternaRumeno
FluenteInglese, Italiano
PrincipianteInglese, Francese, Italiano, Spagnolo
Commenti 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.