Album:
The Afterlove (2017)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Cinese
Time of Our Lives
《咱們的幹活時間》
請你們別把眼睛閉上囉，也不必緊張
你們把這該死的地方化成具有魅力的場所
在此遇見你們的朋友，其中有些人很嫉妒
因他們曉得這是一份特製的愛心
我見過你母親,她長得好美
她當時沒料到我會留下，記得嗎？
由於夜深時吃的那些爛得不行的剩菜剩飯
導致我們如今在此演出
我覺得時間過得好慢
我看到觀眾的氣色很好
但他們的容光無人能
比得上今晚的你們
我聽到他們對彼此發噓噓聲
台上別無他人只有我們
親愛的，滿滿的愛心
於燈光下
好不好，讓我們開始有時間
幹活
我見到你父親，他不與我交談
直到他確定我要留下
由於那些笨拙簡短的對話
導致我們如今在此演出
我覺得時間過得好慢
我看到觀眾的氣色很好
但他們的容光無人能
比得上今晚的你們
我聽到他們對彼此發噓噓聲
台上只有我們別無他人
親愛的，滿滿的愛心
於燈光下
好不好，讓我們開始有時間
幹活
咱們的幹活時間
咱們的幹活時間
咱們的幹活時間
我覺得時間過得好慢
我看到觀眾的氣色很好
但他們的容光無人能
比得上今晚的你們
我聽到他們對彼此發噓噓聲
台上只有我們別無他人
親愛的，滿滿的愛心
於燈光下
好不好，讓我們開始有時間
讓我們開始有時間
幹活
Song details
Translation details
Give a shoutout to ectranslators
Commenti dell’autore:
View,also, Video at
https://youtu.be/vNcvzIcjkz8
James Blunt TOP 3
Modi di dire da “Time of Our Lives”
Chi è il traduttore
ectranslatorsMembro
Contributi
- 24 traduzioni
- 1 canzone
- ringraziato 986 volte
Lingua maternaCinese
FluenteCinese
PrincipianteInglese
12
Tran. by yy