Nick Drake

Three Hours

Nick Drake
traduzione in Francese Traduzioni 5 traduzioni Traduzioni 5
Aggiungi ai preferiti
Album:
Five Leaves Left (1969)
Testi originali
Inglese
Traduzione
Francese

Three Hours

Trois Heures

À trois heures du crépuscule
Jeremy vole
Espérant protéger
Les yeux du soleil
À l'est de la ville
Et jusqu'à la tanière
Cherchant un maître
Cherchant un esclave.
 
À trois heures de Londres
Jacomo est libre
Il emmène ses malheurs
Avec soi à la mer
À la recherche d’une vie
Pour se dire chez soi
À la recherche d’une histoire
Jamais entendue auparavant.
 
À trois heures des discours
Tout le monde s’envole
Ne voulant pas
Être vu seul
Cela prend trois heures
Pour quitter des gens
Trois heures pour s’interroger
Et trois heures pour tomber.
 
À trois heures du crépuscule
Jeremy vole
Espérant protéger
Les yeux du soleil
À l'est de la ville
Et jusqu'à la tanière
Cherchant un maître
Cherchant un esclave.
 
expand collapse Translation details
Questa è una traduzione poetica. Ci possono essere delle differenze rispetto all'originale (parole in più, informazioni mancanti o aggiuntive, concetti modificati, ecc.).
Cesare Cesare
submitted on 14 Feb 2020 - 21:33
Give a shoutout to Cesare