Album:
Fevered
Testi originali
Inglese
Traduzione
Finlandese
Thorns
Okaat
Valkoisiin pukeutunut
Veressä tahriintunut
paljaalla jaloillaan
Hiljaisen tanssin hän tanssi
metsässä missä puut
huutavat tuskasta
ojentamassa
taivaaseen haalistuneeseen ja kuolevaan
Pistetty myrkytetystä okaasta
Hän kulkee maailmassa
Pistetty myrkytetystä okaasta
Hän kulkee maailmassa
Myrkytetystä okaasta
Hän suutelee maahan
missä kaikki kukat muuttivat harmaiksi
ja niiden tuoksut ollut
unohdettu ikuisesti
hänen nimensä kanssa
Pistetty myrkytetystä okaasta
Hän kulkee maailmassa
Myrkytetystä okaasta
Song details
Translation details
caillean7
submitted on 29 Apr 2014 - 20:05
Give a shoutout to caillean7
Commenti dell’autore:
My second attempt to translate into Finnish - I hope it's not too messy!
Chi è il traduttore
caillean7Esperto
Contributi
- 261 traduzioni
- 123 canzoni
- ringraziato 640 volte
- ha soddisfatto 66 richieste per 17 membri
- ha trascritto 9 canzoni
- ha aggiunto 18 modi di dire
- ha spiegato 6 modi di dire
- ha lasciato 560 commenti
- ha aggiunto 14 artisti
Lingua maternaTedesco
FluenteInglese
PrincipianteFinlandese, Francese
