Album:
O Paraiso (1997)
Testi originali
Portoghese
Traduzione
Tedesco
A Tempestade
Der Sturm
Die große, dunkle Wolke verzieht sich
Es löst sich der Wahnsinn des Sturmes auf
Die Flut geht jetzt flach und langsam zurück
Die Möwen fliegen, ohne zu warten, weg vom Land
Ohne Geräusche überfliegen sie ihren Felsen
Der vor lauter Wellen und Schaum schon schläfrig ist
Während die Sonne, die wieder scheint, schon wieder
Den Sand ganz ohne Angst küsst
Ich ging
Ich ging
Den Sturm ansehen
Ich kam laufend zurück
Ich ging
Ich ging
Den Sturm ansehen
Ich kam es dir berichten
Trümmer aus Holz in der Strömung
Lassen erkennen was einst ein Bug war
Mit Liebe bemalt und mit vielen Farben
In dem Stil dieses unseren guten Volkes
Es bleibt das Drama derer, die an der Felswand warten
Auf jene, die Gott schon in die Ewigkeit gerufen hat
Und es ist eine Lehre, dass man gegen Gott keinen Willen hat
Es bleibt die stille Wut der großen Sehnsucht
Song details
Translation details
Give a shoutout to domuro
Madredeus TOP 3
Chi è il traduttore
domuroRevisore
Contributi
- 1373 traduzioni
- 467 canzoni
- ringraziato 4602 volte
- ha soddisfatto 105 richieste per 53 membri
- ha trascritto 70 canzoni
- ha aggiunto 3 modi di dire
- ha spiegato 3 modi di dire
- ha lasciato 3617 commenti
- ha aggiunto 20 artisti
Lingua maternaTedesco, Portoghese
FluenteInglese, Francese, Portoghese
2